2016-02-19 | 박형윤

金圣周“将与郑东泳这一陈旧政治斗争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员金成柱向宣布加入国民之党的前统一部长官郑东泳发出宣战。预计金议员将与郑前长官在第20届国会议员选举中围绕全州德津区展开一场对决。

金议员19日召开记者会,强烈批评称:“郑前长官从下到淳昌时起,目标就不是种植种薯,而是出马竞选德津,这是无法掩盖的事实。”

金议员表示:“我从1996年郑前长官进入政界、竞选德津时就参与选举策划团队,在他两次拿下全国最高得票时担任政策公约负责人,并担任地区党部政策室长6年,曾被称为他的右臂或智囊,是10年的同志。”他指出:“走过华丽政治之路的郑前议员,在2009年补选中退党后强行以无党籍身份参选德津,2015年又参选冠岳乙补选,令人失望,此次加入国民之党并出马德津,将成为第三次也是最后一次败招。”他还讥讽道:“此次竞选全州德津,等于放弃再做在野阵营的领导者”,“这不是以白衣从军的姿态挑战险地,而不过是回到曾三次让他当选的安全地带,在最容易的地方稳稳挑战四选,衣锦还乡。”

金议员提高声调表示:“我将终结以湖南为人质的分裂政治,走向在野阵营大选胜利与政权更替之路。我将与伪进步、与毫无远景的全北发展空壳作斗争”,“我要与分裂的政治一决胜负,赢得漂亮的胜利。”/朴亨润记者manis@sed.co.kr

阅读韩文原文