2016-02-18 | 윤홍우

韩美正式协商部署萨德…金正恩指示准备对南恐袭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部长官韩民求18日正式确认,韩美两国正就驻韩美军部署末段高空区域防御系统(THAAD、萨德)进行磋商。与此同时,据了解朝鲜国防委员会第一委员长金正恩已下令准备对韩恐怖袭击,南北对峙局势日趋升级。

韩长官当天在国会举行的党政协议会上表示:“(萨德部署)规定由驻韩美军司令部与韩国国防部组成联合工作组来推进,目前正在履行相关程序。”

不过,关于萨德部署时间和程序,韩长官表示:“需待联合工作组磋商正式启动后才能提及。”关于选址,他补充说:“将由联合工作组提出建议后,经两国政府批准决定”,“会在适当时点作充分说明”。

朝鲜的动向也不寻常。据掌握,朝鲜正按金第一委员长的指示准备对韩恐怖袭击。国会情报委员会执政党干事李哲雨议员当天在党政协议结束后提到,可能出现针对脱北者和政府人士的毒物、绑架恐怖袭击,以及针对多用途设施和国家基干设施等的恐怖袭击可能性。

李议员在通报中表示:“金正恩就恐怖袭击、网络恐怖袭击下达了积极集结力量的指示,侦察总局也在进行准备”,“有报告称国家情报院等我方当局也在持续收集相关情报”。

在双方展开边缘对峙之际,韩美正以历来最大规模筹备以有事时对朝先发制人打击为前提的“关键决心”演习。在3至4月预定举行的“关键决心”演习中,韩军将投入29万人,为往年的1.5倍,美军投入1.5万人,为往年的2倍。美军方面将大举投入战斗航空旅、海警机动旅、航母打击群、核潜艇、空中加油机等装备和兵力,无论数量规模还是质量水平都将创历史最高。

特别是本次“关键决心”演习将首次适用“作战计划5015”,即有事时先发打击朝鲜核武器和导弹,并将朝鲜最高领导层也列为打击对象。

/孟俊镐·全京锡记者 next@sed.co.kr

阅读韩文原文