2016-02-18 | 임세원

[经济学联合学术大会——参会者问卷]“部署萨德恐招致中国经济报复”……开城工业园区关闭赞反相当

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于在朝鲜半岛部署“萨德”高空导弹防御系统(THAAD),半数以上经济学家担忧中国会对韩国进行经济报复。对于开城工业园区关闭,赞成与反对势均力敌,负面评价比重高于普通民众。

据Seoul Economic Daily17日对出席“2016年经济学共同学术大会”的51名经济学家进行的问卷调查,56.9%的受访者预测将随之出现经济报复措施。41.2%预计为程度较低的经济报复措施,但也有15.7%的学者认为力度会很大。预计会有经济之外报复措施的经济学家为15.7%。

经济学家们担忧的原因在于,自2000年代以来,中国在自身意愿受阻时不分对象采取强力贸易报复的案例很多。一位经济部门高级官员指出:“中国的贸易报复具有威力,是因为中国拥有充分的资源和消费市场,即使违反世界贸易组织(WTO)秩序而受到制裁也不会受到打击”,“这与对外依存度高、每次制定产业政策都要顾及WTO的我国情况不同。”

2010年,日本在尖阁列岛(中国称钓鱼岛)近海拘留与巡视船相撞的中国渔船船长后,中国禁止出口用于智能手机等的稀有资源稀土。WTO虽认定中国的决定有误,但中国毫不动摇。以此事件为契机,日本索性开始开发稀土替代资源。

2010年挪威诺贝尔委员会向中国反体制人士刘晓波颁发诺贝尔和平奖时也是如此。中国至今仍在限制进口挪威产三文鱼进行报复。性质虽有不同,但韩国在2000年也曾经历所谓“大蒜风波”的一场折腾。

经济学家对作为南北经济合作象征的开城工业园区关闭的反应,赞成与反对势均力敌。“不可避免的决定(37.3%)”和“早就应该中断(11.8%)”等赞成意见占49.1%,而“采用其他制裁手段更为妥当(27.5%)”和“错误的决定(21.6%)”等负面意见同样为49.1%。

这一负面比例高于针对普通民众的调查结果。近期Korea Research对全国1013名成年男女提出同样问题时,回答关闭做得对的为54.4%,超过认为应继续运营的答复(41.2%)。从经济学家的立场看,这似乎是判断园区入驻企业损失和长期对朝合作受阻影响较大的结果。

今年韩国经济的最大威胁因素(可多选)中,“家庭负债及内需不振”以62.7%居首。由于4月即将举行国会选举,担忧“政治风险(29.4%)”的学者也不少。被问及恢复增长势头所需政策时,半数以上经济学家(52.9%)回答“开发新的增长动力”,其后是“企业结构调整(39.2%)”。对于出口不振与内需萎缩,认为“扩大内需(33.3%)”比“扩大出口市场(19.6%)”更为紧迫的经济学家更多。/林世元记者 why@sed.co.kr

阅读韩文原文