2016-02-18 | 유주희

[热点话题]国内企业别想中标?只给外国企业机会的升降机监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统17日在韩国企划财政部等经济部门官员齐聚的贸易投资振兴会议上表示“先把所有监管都丢进水里,只救那些必须救的”,再次表明废除监管的意志。但仿佛在嘲笑总统的再三指示,一线现场的情形却完全没有改变,甚至在多处出现倒退。近期围绕升降机业务监管的冲突虽然规模不大,却直接显示出现场扭曲的监管状况有多严重。

甚至存在只给外资企业机会的不合常理的监管,以及即便使用中国劣质零部件也不予处罚的松散制度,仍公然存在。国内业界呼吁解除非正常监管,称“政府和地方自治团体反而在拖企业的后腿”。

据相关业界18日消息,现代电梯近期在釜山市主导的“LCT(海云台观光度假村)”电梯招标中,与日本三菱、美国奥的斯、德国蒂森克虏伯等外资电梯企业展开竞争。LCT是101层的超高层建筑。

现代电梯在国内首次将“双层电梯”引入首尔龙山的LG U+新办公楼,并在土耳其、阿联酋(UAE)承接项目,技术实力在国内外获得认可。该公司同样在国内首次开发出每分钟1080米的超高速电梯,并在京畿道利川工厂250米高的测试塔中试运行多年。

但对此次招标,公司的反应是“难以保证”。原因在于招标规定在技术上并无特别理由却公然优待外资企业。

从规定看,首先具有在100层建筑施工电梯经验的企业可获加分。国内100层以上建筑本身罕见,缺乏施工经验的现代电梯此前也因类似限制,未能参与首尔蚕室乐天世界塔(123层)项目的投标。明明已具备技术实力,却反而在国内受到歧视。

奇怪的监管还有更多。招标规定中明示各参与企业使用本国零部件,唯独要求现代电梯使用欧洲零部件。三菱和蒂森克虏伯可使用自己熟悉的日本、德国零部件,而现代电梯却被要求用不熟悉的欧洲产而非平时使用的国产零部件来制造电梯。尽管这是釜山市与国内企业共同建设的建筑,似乎仍受“国产不可靠”的偏见影响。

因此业界出现“这不就是让国内企业干脆别想中标吗”的反应。现代电梯常务金炳孝4日在汝矣岛全国经济人联合会会馆举行的30大集团社长团座谈会上,就此向韩国产业通商资源部长官周亨焕转达了建议。

升降机业界的监管不止于此。

在国内两层住宅安装电梯,就会被归类为豪华住宅,取得税大幅增加。在老龄化导致老年人口增加的趋势下,却限制低层住宅安装电梯。对家中确实需要电梯的残障人士而言,这也是不合理的监管。

对与国内企业竞争的中国产自动扶梯,业界也持续提出问题。目前国内安装的自动扶梯大部分为中国产。

韩国电梯协会常务张周成表示:“中国企业从韩国产业技术试验院(KTL)获得自动扶梯零部件认证一次之后,就没有任何追加检查”,并补充称“即便企业引进与认证内容不同的低质零部件,也没有任何人加以处罚,这就是现有结构”。

因此,韩国电梯协会49家会员企业的经营层17日聚集在汝矣岛肯辛顿酒店,发表决议文,呼吁制定升降机产业振兴法。一位业界人士呼吁:“本应扶持国内企业的政府和地方自治团体反而在拖后腿”,“希望制定战略性培育产业的政策”。/刘周熙记者 ginger@sed.co.kr

阅读韩文原文