2016-02-18 | 박재원

[探访SM6釜山工厂]“客户至上”3000余辆待发…“要重现SM5荣光”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车釜山工厂生产员工18日在SM6组装线上专注作业。/照片提供=雷诺三星汽车

“再现SM5的辉煌。”18日走进位于釜山市江西区的雷诺三星汽车釜山工厂,即将出厂的3300余辆SM6排成长队等待交付客户。SM6自本月初开始预售以来人气火爆,合同量已达6000余辆。为迎接3月初正式交车,每天生产200辆,釜山工厂的生产员工正度过近几年来最繁忙的日子。

在车身工厂,30台机器人火花四溅地不停焊接7种车型的钢板。这是能在一条生产线上制造不同车型车身的该工厂独有的最尖端设备。组装线上完成的7种车型以各色各样的面貌排列。这里是全球整车企业中唯一在一条生产线上生产7种车型的工厂。排队等待的车辆中,“SM6”比重格外高。随着“SM6”订单增加,釜山工厂每小时产量从2012年的50辆增至2014年底的56辆,今年达到60辆。

制造本部长(常务)李基仁自信地表示:“‘SM6’是能够再现2001年雷诺三星最大热销车‘第一代SM5’击败现代汽车‘索纳塔’那份辉煌的车型”,“初期热度很高,雷诺三星的年生产目标上调了2万辆。”去年,该公司在国内整车企业中内销业绩最为低迷,排在现代·起亚汽车、韩国通用、双龙汽车等之后。由于缺乏拿得出手的新车,未能有效应对进口车攻势和国内厂商的强势表现。

但今年不同。雷诺三星今年的生产目标为23万辆,高于原定的20.9万辆。为再现“过去的辉煌”而雄心勃勃推出的“SM6”反响非凡。在汽车业界从业30多年、现领导雷诺三星釜山工厂的李本部长称“这大概会是我退休前最后一部热销作”,足见全公司信心满满。虽然在一条线上生产多种车型,但品质与其他工厂相比依然出色。在雷诺-日产联盟全球46家工厂中,去年该厂位列第三,在生产率、成本等方面领先。与2014年的第19位相比,排名显著提升。

全部出口的日产“奇骏(Rogue)”能够在釜山工厂生产,也是因为雷诺三星的生产率获得认可。在生产“SM6”之前,釜山工厂制造的车辆中七成以上是日产“奇骏”。这是在雷诺三星内销低迷期间养活公司的功臣车型。随着“SM6”开始生产,情况发生变化。“奇骏”的比重减少至50%,由“SM6”填补。虽然是把在欧洲以“塔利斯曼”之名上市的车型引入国内,但车上大部分零部件实现了国产化。从发动机到细小配件均在国内生产供应,暖意正扩散至周边二、三级配套企业。

釜山工厂生产的“SM6”将从明年初以中东为起点出口至全球。“QM5”的后续车型中型运动型多用途车(SUV)也将于今年上市。雷诺三星相关人士说明:“SM6是巧妙融合了进口车与国产车优点的车型”,“多亏SM6,在釜山工厂工作的2400名员工正怀着雷诺三星复兴的梦想挥洒汗水。”/釜山=朴在元记者 wonderful@sed.co.kr

阅读韩文原文