2016-02-18 | 김보리

“现代商船租船费谈判完成后将推进8000亿韩元规模债转股”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 新任韩国产业银行行长李东杰正式表态,若现代商船的租船费下调谈判顺利收尾,将推进规模8000亿韩元的债转股等债务重组。这是作为现代商船主债权银行的产业银行首次就现代商船的支援方案作出明确表述。

李东杰18日在首尔汝矣岛产业银行总行举行的记者恳谈会上表示,“现代商船在租船费合同上有错失时机的一面,为打破这一局面,需要对规模1.8万亿韩元的船舶金融本息偿还进行延期,并对高达8000亿韩元的公募债进行债务重组。”他还强调,“现代商船目前仍背负4.8万亿韩元负债,从今年起每年将承担1万亿韩元的偿还压力”,“现代商船各利益相关方之间必须展开拼命的谈判。”

李东杰的发言被解读为明确了产业银行的立场:若现代商船的租船费谈判和非协约债权债务重组先行妥善完成,便可研究下调金融圈债务利率及债转股等方案。

此外,由于产业银行对现代商船的债转股等债务重组表露积极意向,现代商船公司债到期延期也预计将获得动力。现代商船与产业银行正推进将今年4月到期的1200亿韩元公司债展期至7月的方案。为此,现代商船预计将在本月底召集债券持有人大会,寻求对公司债延期的同意。现代商船方面也表示,若公司债到期延期,将在上半年推进出售现代证券,以出售款扩大公司债偿还能力。

李东杰还宣布了今年起进入正轨的企业结构调整原则。他表示,“结构调整应常态化、前瞻性地进行”,“基本原则是正常化的可能性,其中公司的自救努力将成为绝对标准。”他还强调了产业银行在结构调整过程中的作用与责任,称“为使我国经济不出现动脉硬化,产业银行在结构调整领域必须提速。”

此外,李东杰还表示,将从4月起加快此前迟滞的产业银行非金融子公司出售工作。李东杰说明,“本月内将设立全面推进非金融子公司出售的出资公司管理委员会,并具体推进。”出资公司管理委员会计划依次出售16家债转股企业和100家中小创投企业。委员会由9名委员组成,产业银行3名副行长和6名外部人士(含1名外部董事)参与。出售对象企业为被划分为正常企业的大宇造船海洋(31.5%)、Kukje Machinery(28.6%)、韩国航空宇宙(KAI,26.4%)、元一TNI(19.2%)、韩国通用汽车(17%)等五家。/金宝利记者 boris@sed.co.kr

阅读韩文原文