2016-02-18 | 노희영

中国提出的“无核化与和平协定并行”牌能否奏效?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(北京 美联社=韩联社)中国外交部长王毅17日(当地时间)在北京外交部与澳大利亚外长朱莉·毕晓普举行双边会谈后出席共同记者会并发言。 王毅部长当天在记者会上就联合国安理会正在讨论的新的对朝制裁决议案主张称,“应将重启对话的相关内容纳入其中”。

随着中国提出“朝鲜半岛无核化与和平协定并行推进”这一方案,朝核问题是否将迎来新局面备受关注。这一提议看似兼顾了韩美日主张的无核化优先立场与朝鲜主张的先签和平协定的立场,但有观点指出其实现可能性较低。

中国外交部长王毅17日在北京与澳大利亚外长朱莉·毕晓普会谈后的记者会上作出上述提议,并表示:“这一方式的宗旨在于均衡解决各国的主要关切,同时明确对话谈判应达到的目标,尽快找到重返对话的突破口。”

此前中国国内就朝核解决方案一直提出“朝鲜半岛无核化与和平协定并行推进”的必要性,据悉国家主席习近平也曾提及,但由中国政府层面正式提议则是首次。

在联合国安理会对朝制裁决议案磋商加速、有观测认为本月内将通过决议案之际,中国的这一提议被解读为:在安理会决议之后的某一时点,通过重启六方会谈同时推进无核化与和平协定谈判。此举似是在国际社会高强度对朝制裁背景下,中国试图寻求自身的平衡,同时借此确保对朝杠杆的考量。

但韩国和美国认为,朝鲜第四次核试验已明确表明其没有无核化意愿,正在推进强有力且切实的安理会决议及双边制裁,因此接受中国提议的可能性看来不大。

韩国外交部发言人赵俊赫18日在例行记者会上重申既有立场称:“在当前时点,朝鲜停止挑衅并展现真正的无核化意志应当优先。”“和平体制构建问题可依据9·19共同声明,随着无核化取得进展,由直接相关当事国在适当的另设论坛上协商。”此前,美国国务院副国务卿托尼·布林肯上月20日也曾就和平协定表示“毫无考虑价值”,予以断然否定。

世宗研究所所长陈昌洙表示:“如果接受无核化与和平体制并行的提议,朝核问题就会转变为与朝鲜政权稳定相关的问题,进而讨论美军撤离等军备缩减议题,焦点将被模糊。”“只有在朝鲜至少采取冻结核活动等措施、以行动展现无核化意志之后,和平协定问题才能得到前瞻性的解决。”

/记者 卢喜英 nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文