2016-02-18 | 구경우

防止口蹄疫扩散……对忠南、大田、世宗家畜下达“暂时禁止移动”令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止口蹄疫扩散,政府将于19日一天内对忠清南道、大田广域市、世宗特别自治市全境发布临时移动禁止(Standstill)命令。

韩国农林畜产食品部18日表示,在政府世宗办公大楼召开家畜防疫审议会,决定自19日零时起24小时内,禁止忠南、大田、世宗3个市道的畜产农户以及出入屠宰场、畜产相关设施的车辆等移动。此举是因为上月1月11日和13日高敞养猪场发生口蹄疫之后,本月17日忠南公州、天安市的2家养猪场也相继确诊口蹄疫。

该地区约有2.7万处畜产设施。在移动禁止命令解除之前,禁止出入偶蹄类畜产农场及畜产相关作业场等所有设施。

农食品部还决定,自19日零时起至25日24时,禁止将发生口蹄疫的忠南地区猪只运出至其他市、道。运出禁止期间暂定为一周,将根据进展情况研究是否延长。

农食品部食品产业政策室室长李俊源表示:“口蹄疫发生后,正依据相关规定采取紧急防疫措施。”他还表示:“关于口蹄疫发生原因和传入途径等,目前中央流行病学调查组已投入并正在进行调查。”/世宗=具敬宇记者 bluesquare@sed.co.kr

阅读韩文原文