2016-02-18 | 진동영

“韩美FTA功臣”前通商交涉本部长金铉宗加入共同民主党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党紧急引入了主导韩美自由贸易协定(FTA)达成的前通商交涉本部长金铉宗。

共同民主党计划18日在国会举行金前本部长的入党记者会,正式宣布引入。共同民主党就金前本部长入党表示:“由于无能政权缺乏愿景与战略,大韩民国的经济引擎出现故障,外交与安保正在崩塌”,并介绍称“能够纠正这一局面的人才正是金前本部长”。同时强调:“为开启充满新可能性的‘经济与外交安保2.0时代’创造了契机。”

金前本部长曾在美国律所担任通商领域专业律师,后转型为韩国政府的通商专家,是代表性的“国际通”。金前本部长在世界贸易组织(WTO)担任首席律师期间,于2003年被选任为通商交涉本部通商交涉调停官(一级),并担任韩日FTA谈判首席代表。次年起出任部长级的通商交涉本部长,主导了与美国、欧盟(EU)、东盟等45个国家的FTA谈判及缔结。2007年起历任驻联合国大使。

金前本部长在入党致辞中主张:“韩国正处于如同朝鲜王朝末期的国际危机之中,大韩民国的经济引擎必须转入‘紧急运营体制’”,“为打破这一局面,必须在为时更晚之前进入紧急体制”。他同时强调:“为扩大出口市场和创造就业,应主导超大型FTA,并推动我国自由贸易区与中国自由贸易区相互开放,使金融、医疗服务等领域进入对方市场。” /陈东荣记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文