2016-02-18 | 구경우

周炯焕会见外资企业:“努力不让朝鲜风险成为投资障碍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周亨焕会见外资企业:“将努力使朝鲜风险不成为投资障碍”

18日上任后首次外国投资企业座谈会

韩国产业通商资源部长官周亨焕会见外国投资者,表示将使核试验和导弹发射等朝鲜的挑衅不成为对韩投资的制约。

周长官18日上午在首尔广场酒店举行上任后首次与外国投资企业代表、驻韩外国商会会长团的座谈会,强调“将迅速提供准确信息,避免产生不必要的误解,使朝鲜风险不成为投资的障碍”。当天座谈会有驻韩商会会长团和主要外国投资企业相关人士等50余人出席。

周长官说明,尽管存在朝鲜风险,韩国经济基本面依然稳健,并呼吁扩大投资。他表示:“韩国以国内生产总值(GDP)计拥有超过1.4万亿美元的经济规模,今年预计实现3.1%的经济增长”,“主力产业高端化和新产业创造等产业结构改革过程,将为外国投资企业带来新的投资机会”。

周长官还表示,为使外国投资顺畅,将大力消除困难因素。他表示:“将建立由长官亲自主持、每半年与外国商会举行一次座谈会,一站式解决投资难题的体制”,“为使外国投资者能够投资于其希望的领域,将整备外商投资区制度和非营利法人投资条件等监管”。他接着表示:“特别是对新产业领域的外国投资,还将扩大租金减免和研究开发(R&D)等支持”。

当天座谈会上,外国投资者就外国投资支援制度、通关与认证、经营环境改善等提出17项解决诉求,周长官等相关部门接受了允许服务业入驻外商投资区(产业部)、整备外国投资税制支援制度(韩国企划财政部)、房地产投资移民制日落期限延长(韩国法务部)等8项建议。

据产业部数据,去年外国直接投资(FDI)为209.1亿美元,同比增长10.0%,创历史最高纪录。/具京佑记者 bluesquare@sed.co.kr

韩国产业通商资源部长官周亨焕

阅读韩文原文