2016-02-17 | 박윤선

[转盘] TRS-KIKO-ELS的既视感-金融研究院院长辛成焕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1997年夏天,随着亚洲外汇危机,泰国泰铢、印度尼西亚卢比、韩国韩元等亚洲国家的货币价值急剧下跌。这一事态的背后是伴随借款条件的总收益互换(TRS)衍生合约。韩国金融公司为降低美元借款利率,抱着“不至于吧”的想法接受了与泰国或印尼汇率挂钩的衍生合约,这颗炸弹因这些货币急剧贬值而爆发。

10年后的2007年,随着源于美国的全球金融危机,类似事件再次发生。这次的牺牲品不是金融公司,而是中小企业。与1997年外汇危机时结构相似的衍生合约伴随中小企业的外汇对冲交易,再次爆发。这次的不同之处在于衍生合约与韩元汇率挂钩。直到2007年初,经济专家大多丝毫看不到前方,预期韩元将持续走强。当时韩国中小企业根据这些专家的建议,为将出口预期产生的美元资金兑换为韩元而签订远期外汇合约,并为使兑换条件略为有利,又抱着“不至于吧”的想法接受了与韩元汇率挂钩的KIKO衍生合约。然而从2008年中期起韩元急剧贬值,多家知名中小企业遭受了自有资本被完全侵蚀程度的巨额评估损失。

此后9年的2016年,类似事件再度发生。这次韩国个人投资者同样抱着“不至于吧”的想法买入了附带与香港H指数挂钩的衍生合约的股价挂钩证券(ELS)。然而随着中国经济不安与香港股市暴跌,高达3.3万亿韩元的ELS投资资金面临本金损失风险。所幸该产品大部分尚未到期,看似还未发生损失、仍有恢复机会。但这就如同以1万韩元买入的股票跌至5000韩元时,认为只要等到上涨就行、所以还没有亏损的强辩式期待。

或许是偶然,每10年就发生一次类似事故,只是受害对象不同。当然,希望香港H指数再次反弹,使ELS投资毫无损失地收尾。但过去已经历两次的衍生合约仅换了花纹便向韩国个人大规模销售,这一点值得严肃思考。具有爆发性的衍生合约向个人大规模销售的案例,在全世界也难以找到。无论本次ELS事态如何收尾,都应以此为教训,今后从金融消费者保护的角度对向不特定多数个人销售高风险衍生合约的行为进行彻底的管理监督。

阅读韩文原文