2016-02-17 | 박민영

“支援会员制转大众制”能否成为高尔夫大众化解方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府以高尔夫大众化政策为方向,推出了支持会员制高尔夫球场转为大众制(公众)等方案。

文化体育观光部17日在总统主持召开的贸易投资振兴会议上,作为政府投资活性化对策的重点课题报告了“体育产业活性化对策”。政府设定目标,将2014年估算为41万亿韩元的体育产业内需市场规模到明年扩大至50万亿韩元。文体部强调,将有体系地培育体育设施业、用品业和服务业,扩大体育人口基础,把体育产业培育为未来战略产业。

在体育设施业培育方面,重点放在高尔夫与露营、山林休闲运动领域。特别是将进一步推动销售规模15万亿韩元、占体育产业营业收入38%的高尔夫的大众化。为实现扩大需求的核心事项即降低费用,将促进会员制高尔夫球场转为大众制,并推动大众制高尔夫球场扩大球童与球车的可选制。为便于转为大众制,将把会员制转为大众制时的会员同意条件由现行100%放宽至80%以上并加以立法,同时设立特别融资项目。

特别融资项目是指,对于施工中断或正在进行重整程序的会员制高尔夫球场转为大众制的情形,利用体育振兴基金,为设施建设费和改造维修费提供比市场利率低1个百分点的资金。

对此,业界虽承认高尔夫大众化的必要性,但对实效性提出质疑。A高尔夫球场一位相关人士抱怨称:“高尔夫球场使用费高昂是因为政府对高尔夫的重课税政策”,“会员制高尔夫球场转为大众制,是为了躲避对会员制球场征收的过度税收炸弹所致经营恶化、求得生存的自救措施。”另一位业界人士表示:“若不缓解重课税而集中于促进转为大众制,最终将导致包括(此前向会员制球场征收的)地方税在内的税收大幅减少。”据文体部统计,全国会员制高尔夫球场中有26家正在进行重整程序,86家处于资本亏空状态。也有人指出,扩大球童可选制与当天报告内容中的体育产业创造就业支持相互矛盾。

此外,政府计划合理放宽此前被严格限制的体育设施相关开发限制区域规定,并允许在保全绿地和保全管理地区设置露营场。在体育用品业培育方面,将把体育产业研发(R&D)资金由去年的130亿韩元扩大至今年的141亿韩元,并将去年规模为385亿韩元的体育产业支持基金,到2018年由政府与民间各承担一半,扩大至1985亿韩元。还将推动改善现行职业棒球经纪人代理条件等不合理规约。/记者 朴敏英 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文