2016-02-17 | 김상훈

[经济学联合学术大会] “货币互换等安全阀迫在眉睫” “市场正在筛选优劣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济学会17日在首尔冠岳区首尔大学举办的"2016经济学共同学术大会"第一次全体会议上,与会者正在聆听韩国天然气公社社长李承勋的主旨演讲。/宋恩石记者 围绕中国引发的金融动荡,经济学共同学术大会上也展开了在危机论与慎重论之间往复的争论。从中国硬着陆可能性较高、又受到全球投机资本攻击、须防范危机冲击的主张,到认为这是中国经济从出口主导型过剩生产体制向内需主导型转变过程中体质趋于"健康"的信号,各种分析纷纷登场。对于今后人民币将会贬值这一方向多数人表示认同,但对贬值幅度和速度意见分歧。也有人建议,不应被因竞相引入负政策利率而展开的汇率战所卷入。

韩国经济学会17日在首尔冠岳区首尔大学举办了"2016经济学共同学术大会"。或许反映了近期金融市场的动荡,当天最受媒体关注的学会是探讨"人民币汇率波动与韩国的政策课题"的韩国国际金融学会与亚洲金融学会。担任主持的金融货币委员会委员河成根表示:"对我国和世界经济而言最大的因素就是中国经济,中国经济的变化是非常重要的政策议题",并以此说明了研讨会主题的选定背景。

危机论的核心在于,中国在硬着陆危机之下因全球投机资本攻击而出现资本外流,人民币价值可能急剧下跌。建国大学金融IT系特聘教授吴正根主张:"考虑到中国外汇储备每月减少1000亿~1100亿美元,3.2万亿美元到明年6月可能减至1.53万亿美元。"他要求为应对此类冲击而扩大安全阀,包括灵活的管理浮动汇率运作、扩充货币互换、参与中日经济协商体等。

也有判断认为,若与美国加息叠加,中国引发的风险可能演变为危机。延世大学经济学系教授金正植表示:"若美国加息,资本外流将加速发生,中国经济陷入危险的可能性很高。"成均馆大学经济学系教授金仁哲接着指出:"我国要获得增长弹性,应从中长期视角切入,而非着眼于人民币的短期波动。"

还有主张认为,人民币的急剧波动是在摆脱出口主导的过剩生产体制过程中自然发生的现象。对外经济政策研究院首席研究委员尹德用表示:"人民币的急剧波动是随着美国利率正常化政策使风险溢价复活、金融市场上优劣得以甄别的过程","不会出现汇率急剧上升或危机。"韩国企划财政部国际经济管理官宋仁昌也补充说:"人民币波动性在市场上确实存在过度反应,随之我国市场也在过度反应。"

也有人担忧,若过度解读危机,我国可能被卷入全球性汇率战。SK经营经济研究所首席研究委员王润钟表示:"(外汇当局)绝不能被卷入汇率战","真正的危机是中国结构调整成功之后出口竞争力的恶化,这应从产业层面看待,不能把中国经济竞争力的恢复当作汇率问题来处理。"

另外,当天的全体会议上,韩国天然气公社社长李承勋(首尔大学名誉教授)以"市场经济的正确道路"为主题作了主旨演讲。李承勋表示:"现代经济学的困境在于既要守护私有财产权,又要为社会福利由政府出面征收","考虑到没有竞争胜者的收入捐出就无法实现社会福利,财产权保护必须在一定程度上放松。"/金相勋记者 ksh25th@sed.co.kr

阅读韩文原文