2016-02-17 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV]LH购入市区住宅6480户,支援低收入居住

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)17日表示,为支援低收入阶层住房,今年将收购多户住宅、专用面积85㎡以下的共同住宅(多世带住宅、联排住宅、公寓)、城市型生活住宅等共计6480户。

LH收购出租业务是通过收购市区内住房,以低廉的租赁条件向生计、医疗给付受领者等提供稳定居住生活的制度。收购出租的第一顺位入住对象为居住在住房所在地区的无房户主中,符合一定条件的生计、医疗给付受领者及单亲家庭;第二顺位为每户月平均收入在上年度城市劳动者月平均收入50%以下者,或月平均收入在城市劳动者月平均收入100%以下的残疾人。

租赁条件为市场租金的30%左右(首都圈专用面积50㎡标准:租赁保证金475万韩元、月租金10万韩元左右),最长可居住20年。

分地区收购计划为首都圈2600户、地方3880户。收购对象地区为首都圈、世宗特别自治市、5个广域市以及人口10万以上的地方城市。

LH计划对申报的住房就区位条件、住房品质、租赁需求等进行审查并开展现场实地调查后,确定收购对象。 /郑昌信记者 csjung@sed.co.kr

LH今年推进收购出租业务的地区及业务申请地点/资料=LH

阅读韩文原文