2016-02-17 | 이태규

[贸易投资振兴会议] 建游泳池、体育馆也享制造业级税收优惠…高尔夫球场转大众制更便利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统17日在青瓦台主持第九次贸易投资振兴会议。 /=韩联社

政府决定,企业即便建设的不是工厂,而是游泳池、滑雪场等体育设施,也将给予与制造业同等水平的税收优惠。政府还将引导会员制高尔夫球场转为大众制,亲自出面培育此前奢侈色彩浓厚的高尔夫产业。随着国民对休闲的关注度提高,体育产业预计将快速增长,政府计划积极支持,以此作为内需的突破口。

首先,对建设游泳、滑雪、马术、赛车、帆船、赛艇、皮划艇、冰上运动场、综合体育设施等9个项目的体育设施并在5年内增加就业的企业,将给予制造业水平的税收支持。将在第四季度修订租税特例限制法施行令,在设施投资额3%以内,按每新增雇用1名劳动者扣除1000万至2000万韩元的所得税或法人税课税标准额。

会员制高尔夫球场转为大众制需要全体会员(100%)同意,但将在第二季度修订体育设施法,放宽为“80%以上同意”。为支持高尔夫球场返还会员保证金,还将通过“特别融资项目”以低于市场利率1个百分点的条件提供资金。政府预计将有130家会员制高尔夫球场转为大众制。目前仅64家大众高尔夫球场采用的球童、球车选择制也将扩大到150家以上,以降低打高尔夫的费用。

政府之所以大力扶持体育产业,是因为该产业成长空间大,有望对激活内需发挥重要作用。2014年该产业规模为41万亿韩元,是旅游业(23万亿韩元)的1.8倍。政府计划到明年将市场规模扩大至50万亿韩元,从业人员从2014年的27万人增加到明年的32万人。

共计2万余处(运动场11500处、室内体育馆9500处)的学校体育设施也将向民间开放。由于校长出于责任问题对开放态度消极,将在第四季度制定指导方针,并建立在线预约系统。绿化带内体育设施的建设管制也将放松。室内体育馆设立面积限制从800平方米放宽至1500平方米,附属设施除更衣室、洗手间外,还可设置照明塔和淋浴室。/世宗=李泰奎记者 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文