2016-02-17 | 한동훈

Meta Biomed与土耳其医用材料企业签10亿韩元供货合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美达生物医学(Meta Biomed)17日表示,近期与土耳其一家医用材料企业签订了规模约10亿韩元的内窥镜导管产品i-DOLPHIN供货合同。

美达生物医学将在本月2月和今年5月分批装船供货,首批装船预计在本月底前后进行。

美达生物医学开发的i-DOLPHIN是用于脊椎间盘患者手术的医疗器械,是全球首个将光纤照明、超小型摄像头、工作通道等全部搭载于导管上制成的产品。

尤其是该产品持续进行功能改善等升级,近期还在推进研发,以扩大其技术应用范围,使其可用于脊椎疾病以外多种领域的手术及诊疗范围。

公司相关人士解释称:“此次订单带来的10亿韩元业绩,以i-DOLPHIN单一产品业绩标准计算,远超去年全年的营业收入”,并强调“希望以此为契机,从今年起i-DOLPHIN的营业收入将全面启动”。

美达生物医学在完成CE认证(欧洲共同体标志)取得后,正在推进中国CFDA及美国FDA的审批程序。公司预计两国认证均可在今年内完成,尤其在CFDA认证完成后,将以已签署的谅解备忘录为基础加速进军中国市场。 /韩东勋记者 hooni@sed.co.kr

阅读韩文原文