2016-02-16 | 양사록

东大门、清溪川也将允许餐车经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在首尔市内东大门、清溪川等观光特区及演出场馆等公共文化设施也可运营餐车。

首尔市16日表示,已制定监管改革方案,将餐车允许营业场所扩大至观光特区、公共文化设施、步行专用道路、公共庆典场所、市民市场等。目前仅在《食品卫生法》实施规则指定的游乐设施、旅游地、体育设施、城市公园、河川、大学等学校、高速公路困倦休息区、公用财产内可以经营。

但根据首尔市监管改革方案,梨泰院、明洞、蚕室等观光特区,由公共所有或运营的博物馆、演出场馆、美术馆等文化设施,新村或仁寺洞等无车街道,以及汉江庆典、夜猫子夜市、圣诞市集等场所也可经营餐车。

首尔市将原则上禁止餐车经营权的转让。要求在车身外侧张贴含经营者、场所、期限、品目等内容的营业申报标示,以区别于未申报经营者。在公共设施内,将向未就业青年和依据《国民基础生活保障法》的补助受领者提供餐车运营优先权。即不进行竞争性招标而采用协议签约,把机会给予青年和低收入阶层。不过,为均衡分配机会,资格维持期限限制为2年,且仅可延长一次。

此外,餐车可经营茶饮、冰淇淋、快餐、面包、糕饼、点心等休闲饮食店及烘焙店业务。但为避免与当地商户冲突,须做到不与周边商圈菜单重复。/梁沙录记者 sarok@sed.co.kr

阅读韩文原文