2016-02-16 | 정민정

新常态时代,聚焦核心竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,在新常态时代,中小企业要提升竞争力,一方面须聚焦核心能力,另一方面即便身处红海也要有不放弃第一名的执着。

中小企业研究院为纪念中小企业厅成立20周年,与中小企业厅、国民经济咨询会议共同于16日下午在汝矣岛中小企业中央会举办“新常态时代的中小企业政策与正当性”研讨会,会上除上述内容外,还就中小企业的发展方向提出了多种意见。

当天的20周年纪念研讨会,是在世界经济衰退与韩国经济增长潜力下降令人担忧的背景下,为讨论能够应对新经济环境范式变化的中小企业生存战略与支援政策等而举办的。

首先,在第一场“媒体中的中小企业现实”发表中,MBC论说委员金相哲列举了出口支援与资金寒流、总选前期待人力政策改善的中小企业等相关报道,谈及中小企业的现实以及媒体所呈现的中小企业现状。

金论说委员在说明企业报道特性时建议:“应把企业新闻做成产业新闻,把一次性新闻做成综合新闻,尽可能多地涵盖读者或观众可能关心的事项进行报道。”

发表第二场“中小企业,请聚焦核心”的贝恩公司代表洪范植表示:“由于企业经营环境正变得非常复杂,在此情形下能否引领市场是创造价值最重要的因素”,“应在核心业务内实现最大潜力后,再向邻近业务扩张”。他还补充说:“离核心越远,企业风险将逐步增加”,“成功的企业会把业务结构与组织的简洁性作为业务核心加以维持”。

发表第三场“韩国中小与中坚企业政策方向建言”的西江大学教授李锡根指出:“市场需求与政策方向之间的脱节、细分化政策不足、对政策效果的监测与改进努力不足、为有效执行政策的部门间协作不足、在缺乏产业发展中长期路线图的情况下制定政策目标等,是现行政策的遗憾之处。”

李教授提出了四项政策改进方案:△将政策资源集中于支持中小企业开拓海外市场 △尽早改善中小企业劳动与就业环境,包括营造由劳资协商决策的文化 △确保大企业与中小企业公平性的共生 △增强中小企业自身的创新努力。

李教授强调:“今后中小企业支援政策的方向应更加细分化、更加以共生为导向,并从单项政策转向集群或平台支援型”,“为推进这一政策方向,中小企业厅的权限应进一步强化,需要相互关系型支援体系,并应以全球能力强化和监管先进化为基础”。

在主题发表之后进行的综合讨论中,专家小组提出了多种意见。作为专家小组参加并展开热烈讨论的有中小企业厅中小企业政策局局长金炳根、KDI经济信息中心所长金周勋、Omnisystem代表朴慧麟、韩国研究常务理事沈载雄、汉城大学教授李昌远、创业企业协会会长郑准等。 /记者 郑敏贞 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文