2016-02-16 | 정민정

中小企业界代表要求“市场公平性与中小企业出口支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会会长团请求中小企业厅厅长朱英燮积极推动确保市场公正性和支持中小企业全球化。朱厅长承诺将大幅调整政策,以让作为客户的中小企业人士满意。

中小企业中央会16日在首尔汝矣岛中小企业中央会理事会会议室举行的与中小企业厅厅长朱英燮的政策座谈会上,提出了包括上述内容在内的业界难题建议。

在朱厅长就任后首次正式见面的当天座谈会上,会长团及各协会理事长等40余人一致提出,亟需实现△确保市场公正性与保护、培育合作社及小工商业者 △支持中小企业全球化。朱厅长表示:“培育中小企业的政策很多,但目前正在进行筛选有实效政策与无实效政策的工作”,“中小企业厅的客户是中小企业人士,将全力制定能让客户满意的政策,并使这些政策产生实质效果”。他接着强调:“在压缩增长期,仅靠部分大企业的作用经济就能维持增长动力,但在全球无限竞争时代,中小及中坚企业必须在出口和内需所有领域填补(大企业的空缺)”,“将集中中小企业厅的全部力量,培育我国中小企业使其在全球市场具备竞争力”。

特别是针对应强化中小企业适合行业制度实效性的要求,朱厅长表示:“对中小企业适合行业的引入宗旨和必要性100%认同,但对于立法化的主张,我认为现实中存在困难”,“由于也必须充分应对贸易摩擦的可能性,将通过对此的细致分析与调查,寻找今后(适合行业制度)应如何推进的答案”。/记者 郑敏贞 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文