2016-02-16 | 김현수

联合国对朝制裁决议本周能否通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点预计,联合国安理会对朝制裁决议案最快可能在本周内公开。因为外界观察到,此前对通过决议持消极态度的中国,在与美国的多轮谈判中正转向更为积极。

美国白宫国家安全顾问苏珊·赖斯15日(当地时间)表示,“中国将参与有意义的对朝制裁”。当日出席在加利福尼亚州阳光之乡举行的美国—东南亚国家联盟(ASEAN,东盟)峰会的赖斯,在被问及“中国是否仍对安理会对朝制裁讨论持消极态度”时表示,“纽约的讨论正在取得进展”,并称“中国不希望在国际社会被视为朝鲜的保护者”。与此相关,为出席韩中外交副部长战略对话而访韩的中国外交部常务副部长张业遂也强调“中国赞成在安理会通过新的强力对朝制裁决议案”,显露出微妙的态度变化。联合国安理会自上月6日朝鲜第四次核试验后即启动决议案通过工作,但由于中国态度消极,40天过去仍未取得成果。此前,韩国、美国和日本相继公布了高强度的单边对朝制裁方案。

有预期认为,随着中国态度变化,史上最强力的对朝制裁决议案将出台,但也有观点指出,安理会理事国之间在具体制裁的强度与水平上意见分歧,结果可能达不到韩国政府的期待。另有分析认为,中国会将末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)在朝鲜半岛部署问题与对朝制裁挂钩。

另一方面,美国总统巴拉克·奥巴马自15日起邀请东盟10国领导人,讨论就中国南海主权主张的共同应对方案等,正在提高对中国的施压强度。/金贤秀记者 hskim@sed.co.kr

阅读韩文原文