2016-02-16 | 김능현

“已准备好履行职责”欧洲央行暗示追加量化宽松

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲中央银行(ECB)行长马里奥·德拉吉就近期银行股抛售表示“已做好尽职履责的准备”,再次暗示将追加量化宽松。

据《华尔街日报》(WSJ)等外媒15日(当地时间)报道,德拉吉当天出席欧洲议会时表示“对银行的不安过度”,并作出上述表述。他强调:“我们正在关注近期油价和商品价格暴跌、ECB货币政策在银行环节受阻等情况”,“这些因素中只要有一项对物价稳定构成下行风险,我们就会采取行动”。针对ECB负利率政策正在侵蚀银行收益率的指摘,德拉吉表示“欧元区银行的状况与2012年不同”,“核心资本比率已提高,不良负债也得到适当控制”。主要外媒当天一致引述专家预测称,“ECB在下次会议上进一步下调存款利率0.1个百分点并扩大量化宽松规模的可能性很高”。/金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文