2016-02-16 | 정민정

中小企业中央会与农畜产部携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定就中小食品企业面临的标准有机栽培农法开发、农业副产物用作饲料等悬而未决课题积极寻求解决方案。

中小企业中央会16日表示,当天下午在汝矣岛中小企业中央会举行邀请农林畜产食品部部长李桐弼出席的恳谈会,并转达了包括上述内容在内的业界建议事项。当天有会长朴成泽等34名中小食品企业和合作社代表出席,会上就业界课题提出建议:△扩大标准化有机农栽培农法开发与教育 △农业副产物用作饲料 △扩大支持学校早餐供餐事业 △猪肉结算基准价格采用去毛带皮计价 △上调进口大豆蛋白质含量标准 △扩大进口红豆可获取数量、收购国产红豆 △允许在农林地区内设立第六产业休闲餐饮店等。

李桐弼部长就支持开发符合国内农业条件的有机农生产模式、农业副产物用作饲料、扩大学校早餐供餐事业、上调进口大豆蛋白质含量标准、收购国产红豆等具体内容详细介绍了政府政策,并表示积极采纳。不过,对于猪肉结算基准价格采用去毛带皮计价、允许在农林地区内设立第六产业休闲餐饮店等需要时间或需与相关部门协商的事项,他承诺今后将密切商讨。

李部长表示:“在我国食品、餐饮产业市场开放加速等困难环境下,最近10年仍实现了年均6.7%的高增长。”他还表示:“为积极培育以中小企业为主体的食品、餐饮产业领域,不仅将积极提供支持,还将发掘并改善不必要的监管。”

会长朴成泽表示:“作为因开放化和老龄化而陷入困境的农村经济的替代方案,农食品中小企业开拓全球新市场十分重要。”他叮嘱道:“希望支持中小企业中央会正在推进的邀请海外大买家现场洽谈会、中小企业商务论坛运营等,并积极推动出口中小企业的政策和资金支持。”对此,李部长表示将积极推广农业与企业互利合作的新型共同成长模式。他强调:“食品制造企业的国产原料使用比例为31.3%(2014年基准),为扩大国产农产品需求,‘农业与企业的互利合作’十分重要”,“将打造农业界确保稳定销路、食品企业稳定获得消费者青睐的高品质原料农产品的良性循环结构。”

另一方面,农林畜产食品部发布了扩大农食品出口的政策,决定通过分析并提供海外市场信息、在海外网络商城及百货商店等开设韩国农食品销售专柜等方式,积极支持海外营销。 /郑敏贞记者 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文