2016-02-16 | 송주희

“明日的灰姑娘是谁?”音乐剧“新面孔”选角试镜活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我必须更出彩。”本月15日,在首尔新沙洞光林艺术中心练习室举行的音乐剧《法里内利》试镜中,应试者正在接受指定舞蹈实技评价。“声音听起来太老了,自然一点再唱一次。”“转圈依次来一遍好吗?”

面对接连不断的要求,他们像自动售货机一样倾泻出舞蹈、歌唱与表演。有人从容地接住计划外的刁钻提问,也有人惊慌之下只能露出尴尬的笑。这里聚集着自认能唱能演的人们,是4月26日开幕的音乐剧《法里内利》演员试镜现场。

本月15日,首尔新沙洞光林艺术中心练习室。通过第一轮书面审核的试镜者被分为共16组,接受集体舞蹈与个人表演、歌唱等评价。有应试者亲手制作剧中服装穿来,也有演员大胆地向评委抛出剧本中的台词提问,即兴演出“啊快回答我,我得进去换衣服呢”。《法里内利》制作公司HJ Culture代表韩承元表示:“在试镜中找到既有实力又兼具明星气质的人并不容易,但这是发掘有潜力演员必不可少的环节。”

音乐剧制作公司在大型作品开幕前接连举办公开试镜,开始寻找新面孔。多数公司为票房而选用知名度高的演员,同时通过同一角色安排多名演员的方式进行新人发掘。CJ E&M将通过试镜选出今年12月在韩国首演的音乐剧《保镖》全部角色。去年首演的音乐剧《幻影》也正在为11月安可舞台进行演员试镜。CJ E&M演出事业本部营销组组长朴钟焕表示:“为了作品票房和宣传,不可能完全排除有知名度的演员,但正如去年通过《长靴皇后》试镜发掘出姜洪锡(主角罗拉一角)这块宝石一样,今后也会继续尝试寻找新面孔。”正如朴组长所言,试镜的魅力无疑在于灰姑娘的诞生。在《弗兰肯斯坦》中饰演主角亨利与怪物、如彗星般登场的新人崔佑赫,是在1000比1的竞争中夺得角色的。在《女巫前传》韩国演出中出演“艾芙芭”次数最多的朴慧娜,则以2013年首演时历经多轮试镜、从替补演员“升格”为主角而闻名。

在音乐剧《弗兰肯斯坦》试镜中突破1000比1竞争、获得主角怪物与亨利角色的崔佑赫(左),以及通过试镜在2013年音乐剧《女巫前传》韩国首演中夺得主角“艾芙芭”一角的朴慧娜。朴慧娜也将参演2016年《女巫前传》演出。/照片=各制作公司近来资历深厚的演员参加试镜也日渐频繁。当然,仍有“不参加试镜”的高傲演员和愿意直接选用他们的制作公司,但随着海外创作团队参与的授权作品增多,不问资历的试镜正在逐渐增加。今年5月和7月分别在大邱、首尔开幕的《女巫前传》,朴慧娜、车智妍、郑善雅、Ivy等主演全部参加了试镜;24日开幕的《妈妈咪呀》中,崔贞元、全寿卿、李京美等上一季演员也必须接受考核。一位制作公司相关人士表示:“对现役演员而言,‘参加试镜却落选’是对自尊心的巨大伤害,所以他们更紧张,也因此准备得更充分”,“视情况会安排小组或个别试镜而非公开试镜,以示体谅。”

“去年2月大学毕业后我参加了50多次试镜。今天气息没跟上,感觉只展现出自己实力的10%,很难过。”在《法里内利》试镜现场遇到的一位男性应试者面露遗憾。他说希望有一天能以音乐剧《堂吉诃德》主角身份站上舞台,他能否登上合格者名单呢?为了成为“明日的灰姑娘”,今天也有许多演员(志愿者)充满力量地奔赴试镜。 /宋周姬记者 ssong@sed.co.kr

阅读韩文原文