2016-02-15 | 한기석

[万波息笛] 1054年教会大分裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1054年7月16日,教宗利奥九世的三名特使出现在东罗马帝国首都君士坦丁堡的圣索菲亚大教堂。他们在教堂祭坛上放下了什么东西,随后高呼着听不懂的话语。接着脱下鞋子,做出朝教会拍打尘土的动作后离去。东方教会神职人员在祭坛上发现的,是教宗的绝罚令。绝罚令以“若不悔改,便是与魔鬼同在。阿门。”作结。特使高呼的话语是拉丁语的诅咒,意为“上帝将看见并作出判断”。绝罚与诅咒的对象是长期掌管东方教会的君士坦丁堡大教区牧首米哈伊尔一世。

特使们本是为会见米哈伊尔一世、化解此前的宗教矛盾而被派遣。然而真正面对面后,双方只是加深了对彼此的指责,最终意识到根本无法和解。特使的绝罚令当即被撕碎焚烧,米哈伊尔一世召集主教会议,对教宗特使反施绝罚。

引发东西教会大分裂(Great Schism)的宗教矛盾,起因是一块面包。当时西方教会在圣餐礼中使用无酵饼,而东方教会使用发酵饼。原因在于对最后的晚餐是在逾越节之前还是之后有不同解释。起因是面包,根源却是连父子之间都无法分享的权力欲。罗马教宗希望享有高于君士坦丁堡等其余四大教区牧首的优越地位,并将其具体化为教宗代理耶稣基督的教宗权。对自称牧首之代表、普世牧首的米哈伊尔一世而言,这想必只是一个令人嗤之以鼻的荒唐主张。

罗马天主教之首方济各教宗与俄罗斯东正教之首基里尔牧首近日在古巴会面,并亲吻彼此双颊。相互绝罚、分道扬镳的两方,时隔近1000年才走到会面这一步。而要撤回绝罚、恢复原状,又需要多久呢?/韩基锡 论说委员

阅读韩文原文