2016-02-15 | 인터넷한국일보1

[全国巡览] “釜山美食游,用APP轻松搞定” 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“釜山美食旅游,用APP轻松搞定”

釜山市开发了收录当地代表性乡土美食及特色美食信息的“釜山美食智能APP”,本月起投入运营。该APP提供釜山乡土美食、传统饮食、美食店、名品面包店、为釜山美食赋予故事的“Food Story in 釜山”、各区美食主题街、各区美食店、各旅游景点美食地图等釜山所有饮食相关信息。

/赵元镇记者

“东盟—大韩民国前沿论坛”在釜山Arpina举行

韩国与东盟11国大学生、青年创业者90余人参加的“东盟—大韩民国前沿论坛”将于17日至24日在釜山Arpina举行。该活动自2010年起在东盟各国举办,旨在提升国家间合作关系并为亚洲青年领袖提供交流平台。本次论坛有90余名大学(研究)生以主席团、参会者、工作人员等身份参加,就韩国—东盟经济合作方案、社会文化合作方案、政治安保合作方案等议题进行讨论,并起草共同宣言。/赵元镇记者

蔚珍核能名匠高中首届毕业生“全员就业”

庆北蔚珍郡韩国核能名匠高中首届毕业生实现100%就业。该校2013年由平海工业高中转型为培养核能相关专业技术人才的专业类高中。学校设有核电产业机械科与核电电气控制科两个学科,今年首次培养出79名毕业生,全部实现就业。毕业生中,26人进入韩国水力原子力、韩国电力公社等公营企业,26人进入Samsung Electronics、现代重工业等大企业,24人进入优质中坚企业。/孙成洛记者

蔚山市着力培育传统工艺,向15家企业发放奖励金

蔚山市为继承发展传统工艺、培育有前景的工艺产业,将评选“2016年度市指定工艺企业”。推荐对象为营业场所或代表在蔚山居民登记满一年以上的工艺企业,且须为市级以上各类工艺品大赛获奖者及市工艺品大展获奖者、旅游纪念品开发征集展获奖者、具备工艺品生产素质及生产能力者等。将于本月29日前由各区、郡推荐,经书面审核及现场考察,最终选定15家企业。入选工艺企业将获得指定牌匾及每家300万韩元的开发奖励金。/张智承记者

全南科技园举办光阳湾圈入驻企业支援说明会

光阳湾圈经济自由区厅将于本月17日在全南科技园大礼堂举办光阳湾圈入驻企业支援政策联合说明会。当天说明会由光阳经济厅与全南科技园共同主办,光州全南中小企业厅、韩国雇佣劳动部丽水支厅等17家机构以及光阳湾圈等全南道内企业代表和员工参加。本次说明会将综合介绍各机构支援政策,并开展企业困难咨询。特别是将围绕去年12月20日韩中自由贸易协定(FTA)生效后如何进军庞大中国市场,介绍中国市场前景及利用FTA开拓销路的方案。/金善德记者

灵岩将建“围棋皇帝”曹薰铉纪念馆

全南灵岩将建设纪念韩国围棋皇帝曹薰铉功绩的纪念馆。灵岩郡15日表示,已在灵岩郡厅与灵岩出身的曹薰铉国手签订“曹薰铉纪念馆”建设协议。该纪念馆从今年起至2018年投入10亿韩元,将月出山“奇灿乐园”内健康中心大楼改造而成,由展示室、影像馆、对局室、纪念品库房等组成。曹国手将捐赠藏品,并支持举办各类围棋赛事及运营儿童围棋教室以扩大围棋基础。/金善德记者

中小企业振兴公团招募龟尾东南亚贸易使节团参加企业

中小企业振兴公团庆北地区本部将于29日前面向龟尾市制造企业招募东南亚综合贸易使节团参加企业。中振公庆北本部将选定10余家企业,参加5月23日至29日在泰国和新加坡举行的与当地买家的出口洽谈会。参加企业可获得买家介绍、洽谈场地及车辆租赁费、翻译费、活动举办费用、往返机票的50%支援。将优先选定化妆品、皮肤美容器械、电气零部件、工厂自动化零部件及农业相关、家电产品、婴幼儿用品制造企业。/李贤钟记者

17日产业园区公团大庆本部举行新事业创业论坛

韩国产业园区公团大庆地区本部将于17日下午举办新事业创业论坛,包括龟尾工业园区等地区中小企业的最高经营者和员工、希望转换行业者、有前景新事业的投资者等参加。当天论坛上将提出多项新颖构想,包括庆云大学学生刘尚万设计的利用低功耗蓝牙的物联网防盗标签,以及岭南大学学生权成恩为便利公共卫生间而设计的尿布更换台等。此外,兄弟伙伴公司将就农业用电动车的事业性进行说明,并就利用碳纤维的温热发热系统产品的事业现状进行简报。/李贤钟记者

阅读韩文原文