2016-02-15 | 황정원

噪音·振动损害赔偿标准17年来首度贴近现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因噪音和振动等受到损害时可获得的赔偿金额,将在17年后首次作出符合现实的调整。

中央环境纠纷调解委员会15日表示,为使占纠纷案件绝大多数的噪音损害赔偿水平合乎现实,将开展妥当性评估等研究委托项目,并在10月前制定新标准。

此前多有指出,通过纠纷调解确定的赔偿金额常低于法院判决的赔偿金额,最终导致纠纷演变为诉讼。甚至出现施工建筑公司因赔偿费用低于隔音墙费用,而劝说受害者申请纠纷调解的情况。

委员会去年就环境纠纷调解制度满意度所做的调查显示,受害者不满意度为68%,金额是不满意的最大因素。纠纷调解委员会就部分案件决定的环境损害赔偿额仅为法院赔偿额的27%~67%。

环境损害赔偿标准自1999年制定赔偿额核算指南以来,曾通过反映物价涨幅(2次)、变更噪音损害容忍限度(70dB→65dB)等作过部分补充,但全面修订是17年来首次。/世宗=林智勋记者 jhlim@sed.co.kr

阅读韩文原文