2016-02-15 | 진동영

国民之党未能组成议政团体…12亿韩元国库补贴落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民之党未能在其设定为首个目标时点的15日前组成议员交涉团体,从而白白损失了12亿多韩元的国库补助金。

国民之党截至当天这一第一季度国库补助金发放日,仅确保了共17个议席。组成院内交涉团体需要20席,未能成功的国民之党将以经常补助金名义获得6亿2000万韩元支持。若成功组成交涉团体,本可获得18亿2000万韩元。也就是说,因缺少3名议员而少拿了12亿韩元。

国民之党在大选前——即总选举前的目标仍是组成交涉团体。此次补助金大幅减少,但如果在总选举前的下月28日前成功组成交涉团体,可获得72亿8000万韩元的选举补助金。对创党后多方面需要“弹药”的国民之党而言,这是难以放弃的金额。若维持现在的17席,补助金将为24亿8000万韩元,减少48亿韩元。

因此,确保议员成为国民之党的核心课题。近来创党后的大会效应减弱、国民之党人气下降,曾表露入党意向的现任议员也纷纷改变主意。国民之党正尝试引入退出共同民主党并宣布不参加第20届总选举的议员崔在千等,但迟迟未见成果。

除补助金这类现实问题外,持续扩势失败导致政治影响力下降也令其苦恼。作为院内第三党,本应在执政党与在野党之间展现“关键票”的威力才有助于在总选举中扩势,但形势并不顺利。

由于该党打着“新政治”旗号,也难以为单纯确保议席而拉拢任何议员。决定不吸纳因儿子相关“法学专门大学院施压疑惑”而退出共同民主党的议员辛基南,就是典型例子。不过党内对辛议员的腐败疑惑存在不同意见,加之党的现实问题紧迫,主张应予接纳的声音也在增强。

共同代表安哲秀14日在自己的推特上表示“不在意补助金规模”,表达了不予介意之意,但一位党内人士在与Seoul Economic Daily通话时传达了这样的气氛:“党内危机感相当强烈是事实。”/记者陈东荣 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文