2016-02-15 | 조원진

韩国船级社抢占伊朗海事市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国船级社(KR)为抢占时隔37年解除经济制裁的伊朗船舶登记市场,迅速展开行动。

韩国船级社15日表示,正在为伊朗国营船公司IRISL(Islamic Republic of Iran Shipping Lines)和伊朗最大油轮公司NITC(National Iranian Tanker Company)办理27艘船舶、载重量(已登记船舶吨位)约200万吨的登记。

业界评价认为,这得益于韩国船级社自2010年进入伊朗并运营德黑兰分部,不仅提供检验与审核相关业务支持,还为伊朗海事业界发展举办技术研讨会,持续保持合作关系。

这些船舶登记后,在韩国船级社登记的船舶将增至2990余艘,载重量总计增至6800万余吨。

韩国船级社相关人士表示:“一直以来与伊朗海事业界建立了深厚的信任关系,并以此为基础在船级市场取得了确立领先地位的成果”,“今后也将积极努力,与伊朗政府、船公司、造船厂等保持友好关系,为国内海事业界进军伊朗市场作出贡献”。

另一方面,韩国船级社于去年11月16日与IRISL及伊朗船级社ICS(Iranian Classification)签署了旨在加强合作的相互合作协议书。

通过该业务协议,双方同意在新船于韩国国内建造时协助船舶检验,并在航运市场、造船、海运、市场趋势及国际公约相关研讨会与工作坊的开展等方面相互积极合作。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文