2016-02-14 | 임지훈

70多岁员工“工作就幸福”,公司“踏实度最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于首尔钟路的老年友好企业"追忆加分"中,一位70多岁的老年员工4日正在为客人上菜。/图片提供=老人人力开发院 位于老人聚集地塔谷公园后侧乐园商街附近的老年友好企业"追忆加分"。4日正午前后走进这家咖啡馆,在层层堆叠着黑胶唱片的音乐棚里,一位60多岁的DJ正在播放怀旧老歌。70多岁的店员们忙着上便当和宴会面。大堂服务员罗贞子(76岁)说,"工作之前主要在老人文化中心等地消磨时间,生活很无聊","但在这里工作后有了成就感,健康也好转到原本每周去一两次的医院都不用去了"。韩国保健福祉部共支援2亿韩元项目经费、于2013年设立的"追忆加分"的代表金恩珠(42岁)表示,"全部19名员工中除1人外都是60、70多岁的人","大多数老人不仅比年轻人更令人信赖,而且工作踏实"。

保健福祉部今年将投入国库资金3907亿韩元、地方资金3650亿韩元,共7557亿韩元预算,提供比去年增加5万个的38.7万个老人就业岗位。其中包括老年友好企业等面向满60岁以上老人的民间就业支援对象人数,将从去年的3.8万人增加4.7万人至8.5万人。为此,民间若设立员工中70%以上聘用老人的老年友好企业,将获得最高3亿韩元的项目经费支援;若将老人录用为实习生,则按每名劳动者最长6个月补贴工资的50%(每月最高45万韩元)。

对低收入高龄老人的地区贡献活动支援也将扩大。今年对象人数(30.2万人)比去年(29.9万人)增加3000人。对参与公益活动项目(26.2万人)的基础年金领取者每月发放20万韩元,对参加才能分享项目(4万人)的满65岁以上老人每月发放10万韩元活动费。

政府解释称,政府对老人的此类支援不仅有利于老人个人和企业,对整个社会也益处颇多。医保财政节约便是一个鲜明例子。据首尔大学产学合作团数据,参与老人就业项目的老人年度医疗费支出比工作前减少了545994韩元。

保健福祉部人口政策室长李东旭表示,"通过创造老人就业岗位,可以一举实现缓解生产人口减少和老人贫困问题、节约医保财政等三只以上兔子一起抓","德国尽管已进入超高龄社会,却仍保持国家竞争力优势,正是因为营造了适合高龄者工作的环境"。

/林志勋记者 jhlim@sed.co.kr

阅读韩文原文