2016-02-14 | 이완기

“努力就能提升地位”:2009年37%→2015年22%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国社会对阶层上升的负面认知正在增加。

据韩国保健社会研究院研究委员余有真、郑海植14日发布的《社会融合实态诊断及应对方案》研究报告,认为在自己这一代只要努力就能提高社会经济地位的积极回答比例,从2009年的37.6%到2011年32.3%、2013年31.2%,一直维持在30%线,而2015年骤降至22.8%。也就是说,10人中仅2人回答凭自身努力可以实现阶层上升。相反,对阶层上升可能性作出负面回答的人,从2009年的45.6%到2011年54.9%、2013年54.2%呈缓慢增加趋势,2015年则飙升至61.3%。

/林雄载记者 jaelim@sed.co.kr

阅读韩文原文