2016-02-14 | 박민영

[圆石滩职业业余配对赛第三轮]姜声勋落后3杆并列第三…米克尔森领先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜声勋(29岁,新韩金融集团)在美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛AT&T圆石滩全国职业业余配对赛第三天位列并列第三。

姜声勋14日(韩国时间)在美国加利福尼亚州圆石滩高尔夫球场(标准杆72杆、6816码)进行本赛第三轮,抓下3只小鸟、丢掉1个柏忌,打出低于标准杆2杆的70杆(中间合计低于标准杆13杆、202杆)。弗雷迪·雅各布森(瑞典)同样并列第三,菲尔·米克尔森(美国)以低于标准杆16杆独占榜首,岩田宽(日本)以低于标准杆14杆位居第二。

姜声勋前一天在蒙特雷半岛乡村俱乐部(标准杆71杆)以低于标准杆11杆的60杆刷新球场纪录,一举冲上并列首位。国家队出身的姜声勋在韩国打拼后于2011年进军PGA巡回赛,但一直无冠并在二级巡回赛之间往返,本赛季重返正规巡回赛。

米克尔森在圆石滩减掉6杆跃居首位,有望在该赛事夺得第五冠。他包括5~7号洞三连鸟在内共抓下6只小鸟。米克尔森自2013年英国公开赛取得巡回赛第42胜之后,再未登顶。在圆石滩减掉4杆的世界排名第三的杰森·戴(澳大利亚)上升至并列第八(低于标准杆10杆),世界第一的乔丹·斯皮思(美国)在同一球场丢掉2杆,以并列第54位(低于标准杆1杆)勉强过关。金时宇(21岁,CJ O Shopping)位列并列第36位(低于标准杆3杆),崔京周合计高于标准杆6杆,今年首次遭遇淘汰。该赛事采取轮流征战圆石滩、蒙特雷、狙击手山(标准杆72杆)等3个球场后,在圆石滩球场进行最后一轮的方式举行。 /记者朴敏英 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文