2016-02-12 | 박홍용

为刺激经济连追加预算牌都打出,预算执行率却倒退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府去年编制追加更正预算等,全力阻止经济下行,但预算执行率却较一年前有所下降。

根据韩国企划财政部12日发布的《2月财政动向》,去年中央部门与公共机构主要管理对象项目313.3万亿韩元的执行率为96.2%,较一年前(98.2%)下降2个百分点。这一结果令去年主张“为阻止内需不振,应尽早在国会通过追加更正预算”的政府逻辑显得窘迫。

拉低平均值的部门是韩国农林畜产食品部与韩国海洋水产部。农食品部去年将13.6722万亿韩元的项目费列入年度计划,但实际支出为11.5999万亿韩元,执行率仅为84.8%。海洋水产部年度项目费为4.7444万亿韩元,实绩为4.0332万亿韩元,执行率为85.0%。韩国产业通商资源部是政府各部门中唯一执行率达到100%的部门。 农食品部的农产品出口促进项目去年编列预算5602亿韩元,但实际支出仅2660亿韩元(47.5%),不到一半。环保农产品流通活性化项目的项目预算为514亿韩元,执行预算为274亿韩元(53.3%),仅略过半数。

就海洋水产部而言,港湾开发预算的执行不振尤为突出。去年编列3260亿韩元的一般港建设预算仅支出2026亿韩元,执行率仅为62.1%;仁川新港开发的预算计划为693亿韩元,但实际仅投入298亿韩元,远不及一半。

政府正在加快速度。虽然动用了追加更正预算这一紧急手段,但财政的经济刺激效果大幅下降。实际上,去年增长率中扣除工厂或流通过程中积压库存部分后的经济增长率仅为1%左右。政府本月3日宣布将执行率未达80%的项目列为“不振项目”加以管理,也是出于这种危机感。政府分析认为,仅需让不振项目的执行率回归正常轨道,便可产生每年0.2~0.3个百分点的增长率提升效果。

/世宗=朴洪龙记者 prodigy@sed.co.kr

阅读韩文原文