书名令人想起电影《美术馆旁的动物园》,但德语原题为“Kunst Hassen”,可译作“憎恨美术”。全书以这样一句话开篇:“热爱美术的人可以憎恨美术。其余的一切都是谎言与虚伪。”被置于必须以虔敬态度崇拜美术这一“处境”中的观众,在毫无感触的作品面前,也得附和“充满无意义赞美与谄媚的美术界”,就像只能一味望着围栏另一侧的动物园看客。
面对美术是神圣仰慕与向往之对象、美术品是天才与狂气产物这一成见而愤怒的作者,是一位在大学主修哲学与美术史的记者。他向沦为投资标的、从属于金钱的美术作品和被卑劣权力摆弄的美术界高喊“我憎恨美术”。他直言不讳地说,“因为我一直靠美术赚钱”,以及“因为美术是由等级秩序构成的系统”。包装当代美术的一切神话与晦涩解读最终指向的是“金钱的机制”——这一指摘无从否认。虽然本书以欧洲美术界为基础,但它同样完全契合韩国的现实,这一点更令人遗憾。1.2万韩元。/赵祥仁记者 ccsi@sed.co.kr






