2016-02-12 | 정민정

Igen窗“Yedam窗”设计与实用性抢眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来对韩屋居住的关注度不断提高,可应用于韩屋的系统门窗受到关注。

怡健窗户12日表示,此前仅停留在民俗村或传统韩屋村体验型住宅的韩屋,如今被引入普通住宅乃至商业设施、公共办公楼等,韩式系统门窗“礼谈窗”因此重新受到关注。

怡健窗户的“礼谈窗”是将传统门窗之美与系统门窗技术相结合、大幅提升隔热性能和气密性能的节能型韩式系统门窗。凭借用字格、卍字格等多样窗棂纹样以及以现代方式重新诠释的传统门环设计,该产品曾在2008年被评选为优秀工业设计商品(Good Design),获得调达厅厅长奖。此外,其特点还在于利用多重锁定装置弥补了传统韩屋防盗功能薄弱的缺点,解决了安全性问题。

在传统住宅和韩屋酒店等对高性能传统门需求增加的背景下,怡健窗户的传统型实木门“KDS 85”在保留韩屋传统性的同时,还可搭配现代式电子门锁、密码锁、卡片钥匙等多种选项。

此外,公司方面介绍,推拉窗“KSS 130 LS(Lift Sliding)”把原本仅用于西式居住方式的系统开闭方式提升推拉(Lift Sliding)与传统住宅及生活韩屋相结合,用作建筑的内外窗时,可营造符合四季气温和湿度的舒适生活空间。

实际上,据韩国国土交通部介绍,包括首尔、仁川、水原等主要大城市在内,新城也在接连建设韩屋村。在首尔,恩平新城区韩屋村正在建设155户;在京畿华城东滩新城,面向中产阶层的民间租赁住宅“New Stay”还以韩屋形式供应了400户。特别是自去年《关于韩屋等建筑资产振兴的法律》正式施行以来,预计政府和地方政府对韩屋新建、改造建筑的支持将进一步增加。

怡健窗户相关人士表示:“我们希望通过韩式系统门窗让人们了解,韩屋不再是寒冷、不便的空间,而是能够节能的空间”,“韩屋是建筑中蕴含地区特殊性和多样历史的宝贵文化资产,我们将把‘礼谈窗’以最具韩国特色又最现代的方式重新诠释,增添韩屋端庄的美感。”

另外,“礼谈窗”的各类门窗产品可在首尔贸易展示会议中心(SETEC)于本月18日起举行四天的“首尔韩屋博览会”以及3月24日至27日举行的“首尔国际佛教博览会”上看到。 /记者郑敏正 jminj@sed.co.kr

采用怡健窗户韩式系统门窗礼谈窗“KDS 85”的韩屋。/图片提供=怡健窗户

阅读韩文原文