2016-02-12 | 진동영

朝鲜核试验余波…执政党“核武装论”再起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受朝鲜核试验影响,新国家党内部“核武装论”再度抬头。

新国家党院内代表元裕哲12日在国会与记者见面时表示:“对方(朝鲜)正把手枪对着我们的额头,而我们只有刀”,“我认为现在我们也到了该拿起手枪的时候”,以比喻方式表达核开发的必要性。

元裕哲院内代表表示:“朝鲜不断威胁我们,持续磨砺威胁我们的矛与刀,而许多国民担忧,我们要赤手空拳地维持对这种威胁的遏制力到何时”,“坦率地说,对我们目前的遏制力是否适当,确实存有诸多疑虑”。他接着表示:“在此层面上,新国家党与政府正进行诸多考量,全面中断开城工业园区也是其中一环”,“对于朝鲜的核与导弹威胁,我们能够容忍的阶段已经过去”。

在元裕哲院内代表之前,卢哲来议员当天在院内对策会议上主张:“这不是全面中断开城工业园区或萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)所能解决的。为保障生存,需要强有力的应对”,“应走向核武装”。卢议员强调:“即便宣布核开发、退出核不扩散条约(NPT),这也是能够突破南北当前局面的一张牌”,“有必要以强有力应对为基础,在拥有核开发这一大框架下重新确立方向”。 /秦东荣记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文