2016-02-11 | 양준호

职业棒球一线队平均年薪迈入2亿韩元时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国职业棒球迈入一军球员平均年薪2亿韩元时代。

据韩国棒球委员会(KBO)11日发布的2016年KBO联赛在册球员资料,10支球队一军名单(每队27人)的平均年薪为2亿1620万韩元。相比去年的1亿9325万韩元上涨2295万韩元(11.9%),史上首次突破2亿韩元。与职业棒球元年1982年的1215万韩元相比,34年间一军年薪规模跃升至18倍。

年薪过亿者也创历史最多。今年除新人和外籍球员外,一、二军在册球员共526人,其中148人(28%)年薪在1亿韩元以上,比去年增加8人。其中年薪10亿韩元以上的球员有7人。职业棒球年薪逐年攀升,但对不少球员而言,外界的“泡沫论”仍是别人的故事。占在册球员半数以上的270人年薪不足5000万韩元。也有多名球员靠2700万韩元的最低年薪勉强维生。

◇年薪第一的球队是韩华集团=一军名单平均年薪第一的是韩华集团鹰队,达3亿3241万韩元,是10支球队中唯一超过3亿韩元的球队。突破3亿韩元也是KBO联赛的首次记录。继韩华集团之后,一军年薪较高的依次是三星集团狮队(2亿7222万韩元)、乐天集团巨人队(2亿3585万韩元)。

韩华集团自2013赛季结束后凭借大胆投资崛起为KBO联赛的大买家。当时引进的内野手郑根宇和外野手李容圭年薪各为7亿韩元,去年起效力的投手裴英洙、宋恩范、权赫的年薪也在4亿至5亿韩元区间。本赛季前又出手引进投手郑雨蓝(4年84亿韩元)、沈守昌(4年13亿韩元)。去年在SK飞龙队领取4亿韩元的郑根宇今年年薪升至12亿韩元,增至3倍。连同内野手金泰均(16亿韩元),年薪10亿韩元俱乐部成员中韩华一队就有2人。韩华集团最近3年仅在自由球员(FA)签约上就花费465亿韩元。

到2014年为止连续3年垫底的韩华集团,去年以第6名(68胜76负、胜率0.472)收官,为2008年(0.508)以来的最高胜率。但韩华集团仍延续了连续8年未能进入季后赛的不光彩记录。上任第二年的主帅金星根能否在今年实现韩华集团的秋季棒球之梦?

◇16亿韩元的金泰均,比李同国多拿5亿韩元=职业体育年薪王是拿16亿韩元的金泰均,已连续5年稳居榜首。金泰均自从日本职业棒球千叶乐天集团归来的2012年起,4年间每年领取15亿韩元。上赛季后成为自由球员,又与韩华集团以4年84亿韩元(签约金20亿韩元、年薪16亿韩元)续约。

在四大职业体育中,年薪超过16亿韩元的除金泰均外别无他人。职业棒球年薪第一者已连续5年成为职业体育年薪王。职业足球K联赛最高年薪者是李同国(全北现代),为11亿1256万韩元,低于职业棒球年薪第二的尹锡珉(起亚虎队)的12亿5000万韩元和第三的郑雨蓝的12亿韩元。职业篮球年薪第一是归化混血球员文泰荣(三星集团雷电队),含奖金为8亿3000万韩元。职业排球最高年薪是Korean Air Lines二传韩善洙的5亿韩元。/梁准镐记者 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文