2016-02-10 | 인터넷한국일보1

[全国巡览]去年京畿道净流入9.4万人…华城居首 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年京畿道净流入9.4万人…华城居首

调查显示,京畿道去年净流入人口(迁入减去迁出)超过9.4万人。净流入人口中约每10人有8人的迁移原因是"住房",如购置自有住房或全租、月租合同到期等。10日,据京畿道对Statistics Korea国内人口迁移统计的分析资料,去年从其他市、道迁入京畿道的人口为646816人。相反,从京畿道迁往其他市、道的人口为552048人,净流入人口为94768人。首尔迁入京畿道的人口最多,达359337人,其后依次为仁川66353人、忠南33277人、江原28238人、庆北20107人。

京畿道内各市、郡的净流入人口中,华城以50669人居首,其后依次为河南(17145人)、高阳(16746人)、南杨州(13853人)等。相反,推进重建和旧市区改造的安山(13780人)、富川(10546人)、城南(9070人)等地净流出人口较多。/尹钟烈记者

京畿道本地食品直销场营业收入一年内"猛增"至两倍

京畿道9日表示,去年道内本地食品直销场的总营业收入达450亿韩元。这一数字是2014年223亿韩元的两倍多。道内本地食品直销场数量从2014年8个市的11处大幅增至去年12个市的17处。销售品种数也从4432个增至6368个。京畿道去年为构建本地食品全年生产体系投入21亿韩元,为7个直销场支援了222栋塑料大棚、129栋低温储藏库的建设费用,并面向10个直销场实施了生产者组织化培训。今年还将新设12处本地食品直销场。京畿道今年计划为本地食品直销场建设支援等4个项目提供48亿韩元支持。本地食品直销场须经营由农民亲自决定农产品销售价格、分装、包装、陈列与回收的本地食品,且供货农户须完成与直销场供货相关的培训。/尹钟烈记者

"澳大利亚FTA通商促进团"参团中小企业招募至17日

由京畿道经济团体联合会运营的京畿地区FTA利用支援中心10日表示,将于本月17日前招募参加"2016澳大利亚FTA利用通商促进团"的企业。澳大利亚通商促进团将于4月17日至23日访问澳大利亚墨尔本和悉尼开展营销活动。被选为参团企业后,可获得买家洽谈安排、当地市场调查、口译支援、洽谈场地租金等支持。详细事项可参考中小企业支援信息门户网站Egbiz系统(www.egbiz.or.kr)。/尹钟烈记者

京畿中小企业中心发行《2016企业支援指南》

京畿中小企业综合支援中心10日表示,已发行收录中小企业支援项目信息的《2016年企业支援指南》手册。该书收录了京畿道与京畿中小企业中心共同运营的58个支援项目,分为创业、产业化、营销、地区特色产业、民生经济等5个领域。京畿中小企业中心将在中小企业支援政策说明会或走访企业时向企业人士分发该手册。该手册也可在京畿中小企业中心网站(www.gsbc.or.kr)免费下载。/尹钟烈记者

韩国环境部在仁川小青岛建设候鸟研究中心

据仁川市10日消息,韩国环境部决定在小青岛投入土地购置费、设施费等共计69亿韩元建设候鸟研究中心,计划在上半年举行居民说明会后动工。韩国环境部自2014年起与仁川市、瓮津郡等相关机构就中心建设进行协商,并于去年完成施工设计和建筑工程合同。候鸟研究中心将配备观鸟、教育、体验设施,综合研究朝鲜半岛的候鸟迁徙。小青岛位于连接中国山东半岛与韩国中部地区的最短距离上,是朝鲜半岛南北及东西间候鸟的主要迁徙通道和中途停歇地。/张贤日记者

"开发限制44年"杨州蔚大里生活环境大幅改善

被划为开发限制区域长达40多年的京畿道杨州市长兴面蔚大里将正式开发。杨州市10日表示:"蔚大里被选为韩国国土交通部开发限制区域居民支援项目对象地,将获得国库补助8.4亿韩元","包括该资金在内,将投入10.5亿韩元,在今年年底前新建蔚大里村会馆并整治村内570米河道,大幅改善居民生活环境。"蔚大里一带过去44年被划为开发限制区域,是以1960年代水平的老旧石板房为主的居住薄弱地区。/尹钟烈记者

京畿旅游大数据分析…中国游客最青睐KINTEX

京畿地区旅游景点中,中国人最青睐高阳KINTEX,日本人最青睐高阳One Mount,美国人最青睐水原华城博物馆。京畿道10日公布了上述"京畿道内外国人旅游行为大数据分析"结果。京畿道分析了去年1至8月SKT外国人漫游数据使用量570588件,以及2013年7月至2015年6月两年间新韩卡及新韩卡合作公司的外国人信用卡结算数据674347件,结果推算去年一年到访京畿道的外国人来自194个国家、约295万人。/尹钟烈记者

阅读韩文原文