2016-02-10 | 김정곤

利空同时爆发,再加朝鲜……忧复合危机致增长轨道脱轨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日召集经济金融形势检查会议的韩国银行总裁李柱烈(右)与副总裁张炳和正走进会场。/李浩载记者

在两国集团(G2)风险、低油价及新兴市场动荡导致的出口骤减、消费断崖引发的内需景气低迷等内外条件依然不稳的情况下,来自朝鲜的风险也交织在一起,对韩国经济造成的冲击将加大的担忧正在升温。这可谓面临所谓“鸡尾酒式风险(dangerous cocktail of risks)”,如履薄冰。现代经济研究院研究委员林熙贞指出:“如果朝鲜风险与既有风险相互关联,可能产生此前未曾经历过的(宏观经济)路径。”

政府根据过去经验预计,朝鲜发射远程导弹对市场的影响将是有限的。但如果多重风险叠加、冲击放大的鸡尾酒效应出现,其波及影响将难以估量。因为此次事态如导致韩国经济不确定性升高,本已低迷的出口、急剧增加的家庭负债等薄弱环节随时可能出现裂痕,从而加大实体经济的波动性。甚至有人担忧,本已力不从心的宏观经济可能脱离正常增长轨道。

副总理兼韩国企划财政部部长柳一镐10日在访问位于仁川的出口企业时表示:“经济问题(即便双方处于困难关系)也有其自身的运行方式。”该发言是在回答外界担忧——因朝鲜挑衅使高空导弹防御系统(THAAD,萨德)部署讨论骤然推进,中国是否会采取经济报复措施——时作出的。关于朝鲜发射远程导弹,他表示:“从过去经验看,两三天后金融市场、外汇市场就趋于稳定,此次导弹发射本身的影响也将相当有限”,并称将密切关注形势。

柳经济副总理的认识源于过去对朝鲜风险的学习效应。据企划财政部分析,在发射大浦洞2号、核试验等朝鲜挑衅发生时,金融市场受到的冲击都是暂时性的。短则次日,长则半个多月,风险即消散,市场恢复稳定。

但这是朝鲜风险单独突发时的情况。如今海外利空因素将如何演变难以预测。因此国际金融市场的不安感也在放大。在刚过去的春节假期期间,美国、日本、欧洲等主要国家股价暴跌,因避险资产偏好,国债收益率大幅下行(债券价格上涨)。

韩国银行总裁李柱烈当天在经济金融形势检查会议上表示:“由于中国经济不稳、国际油价暴跌等,金融市场的避险现象正在加剧”,“这些问题难以在短期内化解,国际金融市场恢复稳定尚需时间。”

韩国开发研究院(KDI)研究委员金成泰表示:“此前已对朝鲜风险这一利空形成了抵抗力,预计不会有太大影响”,但同时担忧称:“不过在多重风险并存之际又新增一项风险,对韩国经济而言并非好现象。”/世宗=金正坤记者 金相勋记者 mckids@sed.co.kr

阅读韩文原文