2016-02-10 | 백주연

资金紧张的金映,退出练歌房业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内练歌房设备第一大企业金英将剥离练歌房业务。据分析,2012年以来接连扩张业务导致财务结构急剧恶化,公司因此决定采取出售主力事业部的非常措施。

据投资银行(IB)业界10日消息,金英目前正与包括一家釜山制造企业在内的共两家有意收购方就出售练歌房事业部进行协商。此次出售预计将采取先将练歌房事业部实物分割、再转让给买方的方式进行。由于收购方须承担与练歌房业务相关的负债、未缴著作权费和税款等,总出售价格预计将达1000亿韩元左右。据悉,金英计划在2月底前完成余款支付等出售程序。

金英最大股东(持股49.94%)、IDS代表金胜永当天在与Seoul Economic Daily的通话中表示:"出售练歌房事业部的目的是让金英和IDS都能存续","不过目前仍处于研究阶段,尚无确定事项。"

金英决定断然出售过去20年在韩国国内练歌房设备市场占据份额第一的"优质事业部",据分析是因为盲目扩张业务使财务结构恶化到威胁公司存亡的程度。几乎垄断韩国国内练歌房伴奏机市场的金英,为实现业务多元化,于2012年收购了IDS(中小型手机零部件业务)和Reneco(音响、通信设备)的持股。然而被收购公司每年均未能摆脱亏损,金英的财务结构随之急剧恶化。

★参见本报1月13日第17版

事实上,按单独财务报表计算,截至2014年底金英的负债比率为717%,短期借款达416亿韩元,而现金性资产仅为2亿韩元左右。雪上加霜的是,业绩近3年持续恶化,加重了财务负担。营业收入从2012年的554亿韩元减少至2013年的502亿韩元、2014年的452亿韩元;当期净利润方面,2012年亏损301亿韩元,2014年又录得263亿韩元赤字。也就是说,公司已被逼至若无出售等非常措施便难以图存的境地。

还考虑到必须救助其持股41.63%的子公司IDS。金英计划动用此次练歌房业务出售款中的100亿韩元,买入IDS持有的金英股票200万股(36.96%),以此方式为子公司补充资本。IDS计划在获得母公司资金输血的同时,通过正在推进的100亿韩元规模第三方定向增资,摆脱退市危机。业界一位相关人士表示:"只有通过出售练歌房事业部让IDS补充部分资本,面向KS Associate等对象的第三方定向增资才能顺利完成。"

IDS去年3月因资本侵蚀率超过50%以及最近3个会计年度中有2个年度发生超过自有资本50%的税前持续经营亏损,被韩国交易所指定为管理品种;同年8月又因半年度财务报表被审计人出具"拒绝表示意见"而追加事由,陷入退市危机。若在今年3月15日前无法消除上述事由,IDS将被自动退市。

另一方面,因拖欠约15亿韩元音乐著作权费而被韩国音乐著作权协会解除合同的金英,此后仍非法在练歌伴奏机内持续更新新歌,近日被起诉。韩国音乐著作权协会表示,已于本月2日就金英代表理事金炳国及一家代理店向龙山警察署提交了控告状。协会相关人士解释称:"尽管音乐著作权合同已被解除,仍有代理店继续在金英练歌伴奏机上更新新歌并运营,因此对金英代表和代理店提起控告。"

/朴俊锡·白珠妍记者 pjs@sed.co.kr

阅读韩文原文