2016-02-07 | 권홍우

[朝鲜发射导弹] 韩民求“朝鲜卫星入轨…作为导弹成功可能性高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩民求“朝鲜卫星已进入轨道……作为导弹成功可能性较高”

“若再入大气层试验成功,即为洲际弹道导弹开发成功”

国防部长官韩民求7日就朝鲜发射远程导弹表示,导弹已进入预定轨道,并应用了作为导弹更为进步的技术,评估成功可能性较大。

韩长官当天出席国会国防委员会紧急现案报告,在回答新世界党议员郑美京“此次发射是成功还是失败”的提问时表示,“由于应用了技术上更为进步的东西,认为作为导弹成功可能性较高”。

不过韩长官补充说,“射程增加是确凿无疑的”,但“作为洲际弹道导弹(ICBM)还需要(大气层)再入等多项技术,那是高难度技术,我的回答并不以连那一步都已成功为前提”。

韩长官表示,“如果朝鲜再进行一次再入(大气层)导弹试验并取得成功,就可以明确地说ICBM成功了”。韩长官还说明,“目前评估已进入(卫星)轨道”,“朝鲜称以地球观测卫星为目标,至于卫星性能的发挥,需要韩美两国再花一些时间评估”。/记者 权弘祐 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文