2016-02-07 | 김정곤

[朝鲜发射导弹] 当局春节假期亦全力应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在内外不利因素下艰难前行的韩国经济,正反复遭遇来自朝鲜的风险这一利空。朝鲜在年初的上月6日进行第四次核试验后仅一个多月,7日再次发射远程火箭(导弹),使本已不安的外部环境进一步恶化。

由于发射导弹之日为星期日,而从星期一的8日至星期三的10日为春节假期,朝鲜发射导弹带来的冲击波不会立即传导至韩国国内金融市场。事实上,此前反复出现的朝鲜风险由于“学习效应”——即金融市场虽一度受到冲击但不久便恢复——对国内金融市场和经济的影响一直有限。

不过,不少观点认为此次情况可能略有不同。因为美国、中国等两大国(G2)风险、新兴国家动荡及低油价导致的出口萎缩、内需景气低迷等围绕韩国经济的内外条件均不稳定。有人担忧,若再叠加对朝风险,多重因素共同作用可能放大冲击。由于朝鲜无视韩国和国际社会的警告强行发射导弹,要求强力制裁朝鲜的呼声将增大,不排除开城工业园区运营等南北经济合作项目因此受到重大打击的可能性。

政府方针是,鉴于朝鲜发射导弹此前已有预告,要确保春节假期结束后金融市场不发生动荡。政府基本预计,过去来自朝鲜的危机因素对国内金融市场和实体经济影响有限,此次也不会产生重大影响。但最为警惕的是,这可能与美国及中国引发的不安、新兴国家经济放缓、低油价等交织,加大市场波动性。

专家认为,由于学习效应,朝鲜发射导弹对韩国经济和金融市场的影响将是有限的。

LG经济研究院经济研究部门负责人申民英表示:“从过去的经验看,韩国经济因朝鲜风险受到冲击的时间已大幅缩短”,“也就是说,由于所谓学习效应,对金融市场的影响并不大”。建国大学特任教授吴正根也表示:“如果冲击长期持续,将影响国家信用评级,外国投资者资金撤离金融市场、汇率上升等负面影响也会出现”,但同时称“由于学习效应,金融市场对朝鲜风险在一定程度上已趋于麻木”。

吴教授预计,冲击持续的时间可能因朝鲜此次试射导弹的性能而有所不同。不过,更多观点倾向于认为,应担忧朝鲜发射导弹可能导致开城工业园区关闭。申部门长称:“过去即便发生各种军事问题也从未关闭的开城工业园区若被关闭,南北经济合作实际上难免受到打击。”

特任教授吴正根也指出:“若开城工业园区关闭,南北关系有可能陷入僵局。”还有意见认为,鉴于来自朝鲜的风险加大,这可能成为调整财政支出等转变国家经营战略的契机。吴教授建议:“可以以此次事件为契机,合理调节不必要领域的财政支出并增加国防费等”,“应将其作为为国家经营战略创造转折点的契机”。/世宗=朴洪龙记者 prodigy@sed.co.kr

阅读韩文原文