2016-02-05 | 조원진

友正药品—釜庆药品在生物化妆品领域相互合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友情药品4日在总部会议室与釜庆药品签署业务协议(MOU),以推进“生物化妆品共同营销”。/图片提供=友情药品

友情药品5日表示,已于4日在总部会议室与釜庆药品签署业务协议(MOU),以推进“生物化妆品共同营销”。

根据本次协议,友情药品将利用其在釜山、蔚山、庆南等东南圈地区拥有的医院、药店、医药品专业企业等多达1600余处的全国医药品流通网,流通釜庆药品的生物化妆品产品。

釜庆药品将供应生物化妆品产品“sMTS”等含有医学成分的化妆品,即药妆(Cosmeceutical)。

特别是双方还计划开展利用医院、诊所及处方药经销点的营销合作。

友情药品将流通的sMTS,是基于利用滚轮微针再生皮肤的微针疗法(MTS)原理之一,由具有保湿功效的透明质酸制成的四角锥形可溶性微粒,可去除皮肤角质层并将有效成分传递至皮肤深层的产品。

该产品作为韩国产业通商资源部的“可溶性微针颗粒形态生物化妆品原料及产品开发”课题成功开发,去年已完成国内外专利申请,并经忠南大学医院皮肤科教授团队的临床试验,论文在“第67届大韩皮肤科学会学术大会”上发表而受到关注。

友情药品代表崔正圭表示:“为开发自有品牌(PB)产品,我们设立了企业研究所,将在研发(R&D)方面也继续努力,力求提供最优质的产品。” /釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文