2016-02-05 | 박형윤

朴元淳的人马要求玄基焕首席秘书辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长朴元淳的亲信们出面要求青瓦台政务首席秘书玄基焕辞职。

前首尔市政务副市长任钟晳、奇东旼与前政务首席秘书权五重等人5日在国会召开记者会,主张玄基焕辞职,称“2月2日在总统主持的国务会议上发生的事件,鲜明地暴露出现政府何等轻视国民”。这是对玄基焕在国务会议上针对朴元淳市长指出“为何要把国务会议场当成国会常任委员会来用”的反弹。朴市长与青瓦台正围绕幼儿教育课程预算编制问题产生矛盾。

他们强调,“一名任命制的总统秘书官竟如此傲慢,拿千万首尔市民代表在国务会议上的发言做问题,在国务委员面前大声呵斥、责难,这绝不可容许”,“这是关乎千万首尔市民名誉、不容默许的重大事件”。他们还表示,“围绕幼儿教育课程问题,总统及各部长官与首尔市长朴元淳之间的意见对立,在国务会议这一民主讨论场合是自然的景象”,“况且朴市长并非以个人身份出席国务会议。首尔市长是由市民投票选出的千万首尔市民的代表。虽无国务会议表决权,但有出席和发言的权利”。

他们还就玄基焕拒收共同民主党紧急对策委员长金钟仁送来的朴槿惠总统生日祝贺花兰一事提出批评。他们称,“玄基焕首席秘书几天前在野党代表转交总统生日贺兰一事上,也表现出低于常识的不沟通”,“玄首席果真要自任朴总统的‘心绪护卫武士’吗?本应忠实履行总统与地方政府、国会等沟通职责的政务首席秘书,反倒成了不沟通的代表,国政运营又怎能顺畅?”

他们要求朴总统“作为任命权人,就玄基焕政务首席秘书的言行向国民郑重道歉”,并敦促“对作为总统秘书官资质严重不足的玄基焕严厉追究责任,立即予以免职”。/记者朴亨允 manis@sed.co.kr

阅读韩文原文