2016-02-05 | 김보리

[独家]新任韩国产业银行行长人选李东杰“将制定适用于景气敏感行业的统一重组指引”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行行长内定人选李东杰(见图)表示,计划制定可共同适用于造船、海运等景气敏感行业的结构调整指引。其设想是,不再是企业出现红灯后才迟迟启动的打补丁式结构调整方案,而是制定反映各行业特性的统一标准,作为在红灯亮起之前就能提前应对的手册。这被解读为,作为政策金融机构负责人,他有意积极应对今年可能全面展开的僵尸企业结构调整。

李东杰在公布任命的4日晚间,在其住所独家接受Seoul Economic Daily采访时表示:“对造船、海运、钢铁等景气敏感型行业,应制定考虑负债比率、订单量等因素的脆弱行业共同结构调整指引。”

他接着说:“上任后,我会亲自与业界人士见面,制定他们能够认同的共同指引”,“这最终才是及早挽救危机产业的办法。”

他所说的行业共同结构调整指引,是指针对造船、海运、建筑等各行业,先确定负债比率、订单量、是否低价接单、流动性等符合各自特性的核心标准,当某家企业的指标未达标准时即可启动结构调整的一种常态适用手册。

这是基于如下判断:像现在这样等相关企业面临流动性危机后才进入结构调整,已经为时过晚。

李东杰强调:“如果早已制定这样的指引,对于自2011年起连续20个季度亏损的现代商船这样的企业,本可以更迅速地进行结构调整。”

李东杰尤其明确表示反对债权团打补丁式、一味撒钱式的结构调整。他说:“债权团向大宇造船投入的4.5万亿韩元,相当于我国十余家顶尖企业一年要赚取的净利润”,“行业景气确实不好,但靠这种结构调整,即使景气回暖,相关企业也无法存活”,像是有备而来地对无底洞式结构调整提出批评。

在与Seoul Economic Daily的整场采访中,李东杰声音清亮、谈兴不减,完全看不出外界所说的“高龄”感。他在内定消息公布的4日晚10点30分左右抵达住所。他说:“怎么能让来我家的第一位客人就这样回去呢”,“我在聚会中途请了个假赶回来的”。书桌上堆满经济报道剪报和各种备忘。尤其引人注目的是写着“No pain, no gain”的纸条,看来是记录下他一贯的信念:没有激烈的努力就没有收获。

对于有人指出他缺乏产业银行行长核心业务——结构调整的经验,他表示:“在新韩金融任职时,我一直负责新韩资本转为亏损、东和银行收购解决班、香港分行亏损等棘手工作”,“现在回想,正是这些奔赴险境的经历成了我的竞争力。”他特别谈到在新韩证券任职时,因与双龙证券整合,公司从第4位跌至第13位,而后他又将其重新做回第4位的经历。他提高嗓音说:“我把年利润350亿韩元的证券公司,在任期内做成了1500亿~2000亿韩元的公司。”

李东杰在2010年4月担任新韩金融投资副会长后离职,此后近6年间处于赋闲状态。他说:“赋闲期间反而能更客观地看清金融”,“我国国家财富竞争力在前10位,但金融竞争力却在80位左右,我想做一些哪怕稍微弥合这一差距的事。”采访中他也一再强调要提升产业银行的地位。

他强调:“我入职时,产业银行是我国最精英人才聚集之地,是令人向往的对象,但如今的产业银行说实话似有似无,处在中不溜的位置”,“这不是领先金融机构该有的角色。我要把40年的金融经验倾注于提振产业银行员工的士气。”

他还强调政策金融走向全球的必要性,称:“目前产业银行国内业务占90%、海外业务仅占10%,结构畸形”,“我将通过强化海外分行人力等方式,寻求国内外业务的平衡。”对于外界指其为“亲朴”人士,他的回答十分明快。李东杰说:“如果我是空降,那我早该当上KB金融控股,或者至少是老东家新韩金融控股的会长了吧。我一生除了‘新韩’之外没有别的头衔”,说完朗声大笑。

/金宝利记者 boris@sed.co.kr

阅读韩文原文