2016-02-05 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV]首尔市为韩屋村整治共支援9000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市5日表示,将招募共同参与“韩屋村营造”项目的参与者。

韩屋村营造是利用韩屋的历史、文化与场所资产的共同体项目,包括韩屋村定居性保护、发掘村落隐藏资源、首尔公共韩屋及地区文化内容利用项目等。

自2012年开始的韩屋村营造共同体项目,提案申请逐年增加,2015年比前一年增长41%。首尔市预计今年项目申请需求也很大,计划支援项目费共9000万韩元。对象地区为韩屋密集区等8处,包括北村、景福宫西侧、仁寺洞、云岘宫、敦化门路、樱桃村、先蚕坛区、恩平韩屋村。项目费按居民聚会型、市民参与型、学校教育型、村落特色型、地区联合共同型等5种类型划分,最高支援至2000万韩元。

有意参与者可在下月4日前从首尔市北村韩屋村网站(http://bukchon.seoul.go.kr)下载表格填写后,提交至首尔市韩屋建设科(新办公楼3层)。在线申请可发送至邮箱(s1601h@seoul.go.kr)。 /郑昌信记者 csjung@sed.co.kr

韩屋村巷弄照片展示现场 / 图片提供=首尔市

阅读韩文原文