2016-02-05 | 양준호

签下“小联盟合约”的李大浩:“我能成为西雅图想要的一垒手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与美国职业棒球西雅图水手队签下小联盟合同的李大浩(34岁)5日回国。

在美国亚利桑那开始训练一个多月后回国的李大浩强调了小联盟合同的积极面:“现在已经降到了最底层。若在上面,个人和球队成绩的压力会很大,而现在可以先专注于个人成绩。”签下包含大联盟SpringCamp邀请的一年小联盟合同的他自信能够被提升至大联盟:“现在在底层,但往上走就好。剩下的只有往上走。表现好升上去,就成为大联盟球员。”

李大浩表示:“西雅图说想要右打一垒手,我也有兴趣”,“我知道指定打击的位置已有主人(尼尔森·克鲁斯)。我认为自己能成为西雅图想要的右打一垒手。”他以“在美国似乎并不认可在韩国和日本取得的成绩”一语透露了签约大联盟的困难,并表示:“有机会时会向(关系密切的)秋信守(得州)请教。”李大浩将在签证下来后前往亚利桑那皮奥里亚,参加本月底的SpringCamp。 /记者梁俊镐 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文