2016-02-04 | 박민영

并列第二的全仁地完成利落“首秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对韩国国内球迷而言,本赛季美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛新人王的看点不是“谁”,而是“怎样”登顶。主角是全仁智(22岁·海特真露)。全仁智去年在韩、美、日巡回赛的大满贯赛事中均至少捧杯一次,展现了世界级水准。凭借其中之一的美国女子公开赛冠军,她今年登上美国赛场。

“已获验证的新人”全仁智在美国LPGA巡回赛正式首秀首日便跻身领先集团,完成了漂亮的亮相。4日(韩国时间)在美国佛罗里达州奥卡拉的Golden Ocala高尔夫球场(标准杆72·6541码)举行的Coates锦标赛(总奖金150万美元)首轮,全仁智打出低于标准杆4杆的68杆,并列第二。

去年席卷韩国巡回赛年度最佳选手和奖金王等荣誉的全仁智,本应对高涨的关注感到压力,但她无柏忌并抓下4只小鸟。上周跳过赛季揭幕战巴哈马经典赛、将本次比赛作为首秀舞台的她,凭借仅1个洞偏离球道的精准发球台击球展开了稳定的比赛。在错失果岭的3个洞均保帕的短杆功力也获得合格评价。从10号洞出发的全仁智在11号(三杆洞)、12号(五杆洞)、16号洞(四杆洞)各收一杆,后半段又在5号洞(五杆洞)添下一鸟。与她并列第二的还有去年的新人王金世煐(23岁·未来资产集团)以及孔婉婷(台湾)等6人。

榜首位置属于“信天翁女子”张夏娜(24岁·BC CARD CO., LTD.)。她抓下7只小鸟,以低于标准杆7杆的65杆领先3杆位居单独首位,为首胜奠定基础。去年转战美国的张夏娜在抽空参加的韩国比赛中取得2胜,但在LPGA巡回赛尚无冠军。上周在巴哈马经典赛上,她创下巡回赛史上首个四杆洞一杆进洞的信天翁纪录,当天她通过LPGA巡回赛官网表示:“我养了狗‘Birdie’和‘Eagle’,最近新买了一只博美,取名‘Albatross’。”

今年首次出战的世界第一、新西兰韩裔选手高宝璟(19岁)以低于标准杆3杆(4鸟1柏忌)与崔云静(26岁·Volvik)等并列第八,揭幕战冠军金孝周(21岁·乐天集团)以低于标准杆1杆并列第29位结束首日比赛。/朴敏英记者 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文