2016-02-04 | 송주희

[值得一看的演出] 迎春节“演出礼包”让心也充实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庭院剧《春香来了》/图=国立剧场 家庭音乐剧《走出院子的母鸡》/图片提供=国立国乐院 音乐剧《德库拉》/图片提供=Ody Company 音乐剧《蕾贝卡》/图片提供=EMK

丰富多彩的演出也在舞台上等候。从全家人可以共享的家庭音乐剧和庭院剧,到直击个人喜好的吸血鬼题材演出,再到常销音乐剧。可谓一份“内容充实的菜单”正准备与观众见面。

● 庭院剧

◇热闹尽兴的一场庭院剧=民族传统节日里少不了庭院剧。国立剧场的《春香来了》将春香与梦龙凄美的爱情故事以愉快痛快的庭院剧形式全新呈现。本次演出还原汁原味保留了庭院剧特有的魅力,包括对当代社会议题的犀利讽刺、酣畅的幽默,以及挠到痒处的“直球”台词等。还为观众准备了多样的趣味体验。在演出场地国立剧场海奥伦剧场大厅设置的“庭院剧体验区”,观众可体验被绑在刑具上受杖刑,留下特别的回忆。每场还设有观众亲自将钱插在猪头上祈祷新年幸福的参与型祭祀等,让所有到场观众都能尽享丰饶氛围。演至2月10日,国立剧场海奥伦剧场。(02)2280-4114~6

● 音乐剧

◇国乐与童话的相遇=2002年出版以来销量超过150万册的童话作家黄善美作品《走出院子的母鸡》,换上了“国乐家庭音乐剧”的新装。国立国乐院将于2月27日前在国立国乐院礼乐堂上演家庭音乐剧《走出院子的母鸡》。该作讲述养鸡场母鸡“叶芽”渴望孵蛋看到幼雏,克服重重危机,守护偶然发现的绿头鸭鸟蛋,并成长为母亲的过程。本次演出着力通过国乐旋律推动戏剧展开并表现各角色的情感。奚琴、小笒等旋律乐器表现抒情部分,饰演“叶芽”的国立国乐院民俗乐团魏喜卿(伽倻琴并唱)则以婉转的唱腔传递角色情感。(02)3272-6652

◇与子女一同的小剧场之旅=剧团学田的儿童舞台《辣椒酱炒年糕》讲述在母亲过度保护中长大的飞龙、白虎兄弟,在家中只剩两人时发生的一连串骚动中培养自立心的故事。该剧由金敏基导演将德国Grips剧团的《意面番茄酱》改编为符合韩国情感的版本,音乐总监郑在日负责编曲。演出设有与主角一起学习歌曲和律动的时间,演出结束后还准备了吃杯装炒年糕的活动,立体地向观众呈现观演乐趣。作品自2008年首演以来已第9次上演,曾获大韩民国戏剧大奖儿童青少年戏剧奖、首尔儿童戏剧奖优秀作品奖、表演奖,将在大学路学田Blue小剧场演至3月10日。预订春节假期2月6日至10日(7日、8日无演出)场次的观众可享折扣优惠。(02)763-8233

● 话剧

◇极简话剧舞台上的吸血鬼=“我可以进来吗(Let me in)?”改编自同名瑞典电影的《请让我进去》,描绘饱受校园暴力的10岁少年奥斯卡与吸血鬼少女伊莱的爱情。执导该剧的是以音乐剧《曾经》为人熟知的约翰·蒂法尼,作品呈现出毫无冗余、凝练的极简主义美学。舞台大致分为两个空间,使场景之间衔接流畅,道具的移动也融入为表演的一部分。选用冰岛音乐人奥拉维尔·阿纳尔兹的音乐作为背景堪称神来一笔。原本静静流淌的旋律在某一刻毫不留情地奔涌而来,将空间与情绪上的恐惧推向高潮。演至2月28日,艺术殿堂CJ土月剧场。1544-1555。

● 音乐剧

◇华丽音乐剧中的德库拉=“若你愿意,请进来。”当德库拉伯爵冰冷的声音回响时,灯光、音乐、舞台全体出动,将阴森气息推至顶点。音乐剧《德库拉》讲述德库拉伯爵与酷似昔日恋人的女子“米娜”陷入悲剧爱情的故事。这部作品的修饰语是“华丽”。音乐剧票房演员金俊秀继去年首演后再次担任主演。此外,四个圆形舞台朝各自不同方向转动、瞬间切换空间的所谓“四重旋转舞台”,在剧作开场便抓住观众视线。演至2月9日,世宗文化会馆大剧场。1544-1555。

◇唱功一流的常销音乐剧=音乐剧《蕾贝卡》将“浪漫与悬疑”这一看似不搭的组合巧妙融入剧中,自2013年首演以来持续受到观众喜爱。故事中有三名女性:英国贵族马克西姆·德温特的新夫人“我”、因意外事故丧命的前夫人蕾贝卡,以及马克西姆宅邸的管家丹弗斯夫人。始终阴郁的丹弗斯夫人与明亮纯真的“我”之间的对立,在两人截然相反的嗓音交织而成的爆发性二重唱《蕾贝卡》中达到顶点。申英淑、张恩雅、车智妍分别饰演驾驭阴郁紧张感的丹弗斯夫人。演至3月6日,艺术殿堂歌剧院。1544-1555。/记者宋周姬 ssong@sed.co.kr

阅读韩文原文