2016-02-04 | 박형윤

金钟仁体制核心郑长善“应终结主流与非主流之争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总选举企划团长郑长善

共同民主党总选举企划团长郑长善正成为“金钟仁体制”的核心。他所担任的党内职务共有三个:总选举企划团长、总务本部长、选举对策委员会委员。以“温和派”著称的郑团长表示“要终结亲卢与非卢、主流与非主流之间的争斗”,显示出作为主管公荐实务的负责人的意志。

郑团长4日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“金钟仁紧急对策委员长和我都是没有私心的人”,“选举结束后我们就回归普通人。领导层没有私心是共同民主党的一大优点”。郑前议员是在京畿平泽乙连任三届的资深议员,但已宣布不参加第20届总选举。

郑团长提到党内的霸权主义、派系文化是问题所在。关于党体质改革的方案,他强调:“现在民心对野党的要求是人的变化、对政府经济政策失败的制衡”,“将通过补充符合新时代面貌的人物来引领野党的变化”。他也表露出以战略公荐支持新引进人士的意愿。不过,关于用于换血的后20%淘汰标准,他表示:“是把退党议员计入分母后淘汰20%,还是把他们排除在外淘汰20%,将由新任命的公荐管理委员长洪昌善决定”。

对于湖南特委推迟一事,郑团长解释说“情况多变”,“正在重新研究设置只为湖南的特委是否合适”。

关于以“三方格局”进行的第20届总选举的应对方向,郑团长表示“将追究政府与执政党的经济政策失败以及外交、安保上的无能”。他接着强调:“无论国民之党如何攻击共同民主党,我们都不会攻击”,“我们的敌人是新世界党,野党之间分裂是新世界党最希望看到的”。关于与国民之党的选举联盟,他强调“现在不是讨论选举联盟的时候。眼下是我党需要更多变化的时刻”,同时也留下可能性称“时机成熟自然会讨论”。对国民之党的评价,郑团长指出:“存在私党化的问题,也有仓促成立的政党的一面”,“第三党的出现或许有必要,但其是否基于政策和理念聚合,令人存疑”。

被称为孙鹤圭的人的郑团长,就孙鹤圭前议员重返政界表示“孙前议员的政界隐退依然有效”。郑团长此前曾随孙前议员前往莫斯科。对于“孙前议员表示‘应重新布局’是否意味着支持国民之党”的提问,郑团长强调“孙前议员绝不是在发表支持特定势力的言论”。/记者朴亨润 manis@sed.co.kr

阅读韩文原文