2016-02-04 | 송대웅

[关注健康] 保健功能食品虽受欢迎…未经验证产品多需谨慎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

" class="img_MSize" />

为了照顾家乡父母的健康,返乡礼品中常见的就是保健功能食品。保健功能食品并不像药品那样具有专业的疾病治疗效果,但可对症状改善及疾病管理起到帮助。近来严寒持续、流感流行,为家人及亲友购买的增强免疫力、促进新陈代谢等所需的保健功能食品销量大增。

然而,随着人气上升,含有不适当成分或未获得食品药品安全处正式认定的产品也在通过互联网等渠道销售,需加以注意。对此,韩国健康功能食品协会发布了面向消费者的《保健功能食品购买指南》。

首先要确认产品包装上标示的“健康功能食品”字样和标志(照片)。只有经食药处通过动物实验、人体应用试验等科学依据评价、认定其功能性与安全性的产品,才可使用健康功能食品字样和认定标志,且法律规定必须标示于产品正面。如果产品没有该标示,则可视为功能性原料含量少而被归类为一般食品,或是蒜类、刺五加等传统上被认为有益健康而长期食用的健康食品。

如果把保健功能食品宣传成万能药,或保证功能性可提升100%,则很可能是虚假、夸大广告。通过韩国健康功能食品协会标示、广告事前审议的产品,会标注事前审议合格标志或相关字样。

此外,务必确认保质期,网购时要仔细查看是否有韩文标示事项。若没有韩文标示事项,则并非经正常进口程序的产品,也可能含有部分有害物质,需加以注意。海外直购产品中存在成分不明的产品,因此尽量在药店等线下渠道或经过验证的购物网站购买为好。

若想了解自己所购产品的详细信息,可利用食药处运营的食品安全信息门户(www.foodsafetykorea.go.kr)。输入产品名称,即可确认该产品的功能性内容、摄取量及摄取方法、保质期以及摄取时注意事项等准确详细的信息。

/宋大雄记者 sdw@sed.co.kr

阅读韩文原文